The police commissioner is a civilian position, Frank. |
Комиссар полиции - гражданская должность, Фрэнк. |
I was surprised to get your call, Frank. |
Я был удивлён твоему звонку, Фрэнк. |
Frank's plan was for us to leave the business and move to Amsterdam. |
Фрэнк планировал выйти из бизнеса и переехать в Амстердам. |
Frank, no one understands the subtleties of Charlie's retardation better than me. |
Фрэнк, никто лучше меня не понимает тонкости умственной отсталости Чарли. |
Well, I'm starting to like Frank. |
Ну, мне начинает нравится Фрэнк. |
But even before that, Frank always had his hands on Chelsea. |
Даже до этого Фрэнк всегда приглядывался к Челси. |
Frank thinks that Catherine must have leaked the photos to LMZ. |
Фрэнк думает, что Кэтрин слила фото в ЛМЗ. |
But it's not why Frank is in the headlines right now. |
Но Фрэнк попал в заголовки не поэтому. |
People bend the rules when it comes to Frank. |
Люди нарушают правила, когда Фрэнк попросит. |
Frank Maddox is a convicted felon in the eyes of U.S. law. |
Фрэнк Мэдокс приговоренный преступник в глазах американского правосудия. |
I'm a fully qualified nurse, Frank. |
Я медсестра высокого уровня, Фрэнк. |
Frank, we have the power to take you out of prison. |
Фрэнк, у нас есть возможности вытащить тебя отсюда. |
I really want to thank you, Frank. |
Я хотела сказать спасибо, Фрэнк. |
If Frank can be standing by with that rough cut. |
Если Фрэнк сможет подождать со своими набросками. |
Little Anne Frank wants to be a High School teacher. |
Маленькая Анни Фрэнк хочет быть учителем. |
Frank sat next to the author on a flight back from Paris. |
Фрэнк сидел рядом с автором на обратном рейсе из Парижа. |
All right, Frank thinks spending all his time with Jimmy would be great. |
Хорошо, Фрэнк думает, что проводить кучу времени с Джимми здорово. |
Frank Darabont shot the hell out of this movie. |
Фрэнк Дарабонт выжал из фильма максимум. |
Frank's always been rubbish at keeping secrets. |
Фрэнк всегда был дерьмовым хранителем секретов. |
It's always really good to see you, Frank. |
Всегда приятно было тебя увидеть, Фрэнк. |
This entire Hill was built on secrets, Frank. |
Весь посёлок держится на секретах, Фрэнк. |
You're talking about work that isn't yours, Frank. |
Вы говорите о чужой работе, Фрэнк. |
All right, My name is Frank Turner. |
Так, Меня зовут Фрэнк Тёрнер. |
I just got a call from Frank Landau. |
Мне только что звонил Фрэнк Ландау. |
Frank, get me that update on Nate. |
Фрэнк, узнай новости о Нейте. |