You're not getting air, Frank. |
Ты не получаешь кислород, Фрэнк. |
We all feel stress, Frank. |
Мы все чувствуем стресс, Фрэнк. |
If that's not Frank Bertinelli, we need to know what she has planned. |
Если это не Фрэнк Бертинелли, нам нужно знать что она замышляет. |
Don't threaten me, Frank. |
Не надо угрожать мне, Фрэнк. |
Frank Jones and his NSU team are now the college football champions of the world. |
Фрэнк Джонс и его команда Небраски теперь чемпионы мира по студенческому футболу. |
Frank must be really impressed with my work. |
Фрэнк, должно быть, впечатлен моей работой. |
It's so windy, Frank agreed to swap... the lead with Steve every other lap. |
Так ветрено, что Фрэнк согласился меняться... со Стивом лидерством каждый круг. |
Frank Shorter, second, Kardong, third. |
Фрэнк Шортер - второй, Кардонг - третий. |
Well, as Frank hasn't arrived yet. |
Ну, если уж Фрэнк еще не появился. |
Frank, I wanted to mention this before we dine. |
Фрэнк, я хочу переговорить с тобой еще до ужина. |
(Frank) Lesley, you promised me an essay by tomorrow. |
(Фрэнк) Лесли, вы обещали представить мне сочинение к завтрашнему дню. |
Frank, I could've stayed forever. |
Фрэнк, я бы так там и осталась навсегда! |
(Frank) A dead good poet... |
(Фрэнк) Хороший старый поэт... |
(Imitates flatmate) Hello, Frank. |
(передразнивая соседку по квартире) Здравствуйте, Фрэнк! |
I'm terribly sorry, Frank. |
Мне так ужасно неловко, Фрэнк. |
You're not in any state for a tutorial, Frank. |
Вы сейчас не в том состоянии, чтобы заниматься, Фрэнк. |
Frank, we've just been too busy here. |
Фрэнк, просто выдалась такая тяжелая неделя. |
Hang on, Morgan, Frank's trying to tell me something. |
Подожди, Морган, Фрэнк что-то хочет мне сказать. |
Frank, I'm leaving you. |
Фрэнк, я ухожу от тебя. |
We've got to carry on, Frank. |
Мы должны поддерживать его, Фрэнк - Поддерживать... |
No, Frank, it's not just me that thinks so. |
Нет, Фрэнк, не только мне одной так кажется. |
Frank was just asking what's new. |
Фрэнк как раз спрашивал, что нового. |
Frank? where'd they go? |
Фрэнк? (Лапидус) Куда они делись? |
I could see why Frank was so crazy about Billie. |
Я понял, почему Фрэнк был так помешан на Билли. |
Not that Frank's not great. |
Не то, чтобы Фрэнк плохой. |