I don't think that the Frank Party built their little hut here to be handicap accessible. |
Не думаю, что Фрэнк Пати построил свою хижину для людей с ограниченными возможностями. |
None of this is my fault, Frank. |
Я ни в чем не виноват, Фрэнк. |
Frank, my office is the mayor. |
Фрэнк, мой офис, это офис мэра. |
But he will never re-gain what he lost, Frank. |
Но он никогда не вернет то, чего лишился, Фрэнк. |
After you cut those new promos, Dr Frank on KTLK practically vanished from the radio. |
После того, как ты сделала эти новые промо-записи, доктор Фрэнк с КТЛК практически исчез из радио-эфира. |
The witness said Frank never discharged his weapon. |
Свидетели говорят, что Фрэнк не стрелял. |
My uncle Frank raised me in Chicago. |
Мои дядя Фрэнк вырастил меня в Чикаго. |
Frank Delfino confessed to killing Wes Gibbins last night. |
Фрэнк Дельфино вчера признался, что убил Уэса Гиббинса. |
You know Frank didn't do this. |
Ты знаешь, Фрэнк этого не делал. |
It is possible that Frank did this. |
Возможно, что это сделал Фрэнк. |
I assumed it was Frank, but maybe Rebecca was you. |
Я думала, это Фрэнк, но, может, Ребекку убила ты. |
Come on, Frank. 40 minutes. |
Давай, Фрэнк. 40 минут. |
Frank Archer, Head Porter, this is Inspector Geordie Keating. |
Фрэнк Арчер, главный привратник, это инспектор Джорди Китинг. |
On 16 July 1993, Mr. Frank Savage was sworn in as the eighth Governor of Montserrat. |
16 июля 1993 года г-н Фрэнк Сэвидж был приведен к присяге в качестве восьмого губернатора Монтсеррата. |
Frank, please tell me that you have another one of those jackets. |
Фрэнк, пожалуйста скажи мне, что у тебя есть ещё одна такая куртка. |
This isn't very intimidating, Frank. |
Это не очень-то устрашающе, Фрэнк. |
Frank... you're breaking his heart. |
Фрэнк... ты разбиваешь ему сердце. |
We couldn't ask them to pay $800, Frank. |
Мы не можем просить с них 800 долларов, Фрэнк. |
You know, Frank, it's not just the heater. |
Знаешь, Фрэнк, это не только печка. |
My power has limits, Frank. |
Мои силы не безграничны, Фрэнк. |
We should add miracle worker to your résumé, Frank. |
Фрэнк, в ваше резюме следует добавить пункт "чудотворец". |
She's allowed to have her opinion, Frank, whether you like it or not. |
У неё может быть своё мнение, Фрэнк, нравится оно вам или нет. |
Frank, Hwang, you're up. |
Фрэнк, Хванг, вы следующие. |
Do not worry. Frank Archer is eager to help. |
Не тревожьтесь, об этом позаботится Фрэнк Арчер. |
I'm Frank Hamer, a special investigator. |
Я - Фрэнк Хеймер, следователь по особо важным делам. |