| No one forgets the truth, Frank, they just get better at lying. | Никто не забывает правды, Фрэнк, просто всем удобней врать. |
| I love my children, Frank. | Я люблю своих детей, Фрэнк. |
| That's way off base, Frank. | Это далеко от реальности, Фрэнк. |
| And I don't want you or Frank to blame yourself for any of this. | И я не хочу чтобы ты или Фрэнк обвиняли себя в чем-то. |
| Frank says you're feeding the cat generic food. | Фрэнк говорит что ты кормишь кота непатентованным кормом. |
| Frank, I was not ready. | Фрэнк, я был не готов. |
| Frank won't leave his room. | Фрэнк не хочет выходить из своей комнаты. |
| And this is my mom and Frank and Ivan. | А это моя мама, Фрэнк и Айвен. |
| Frank says Walt's in love with her. | Фрэнк говорит что Уолт в нее влюблен. |
| Frank, Walt, get in the car. | Фрэнк, Уолт, садитесь в машину. |
| Frank never allows anybody to help him. | Фрэнк никому не позволяет себе помогать. |
| I didn't kill her, Frank. | Я не убивал ее, Фрэнк. |
| Well, Frank, you never told me which market. | Ну, Фрэнк, ты же не сказал мне, в какой именно магазин. |
| I don't have any whippets, Frank. | У меня нет картриджей с закисью азота, Фрэнк. |
| Slugs are specific to each gun, Frank. | Пули делаются под пушку, Фрэнк. |
| Frank, put some pressure on this. | Фрэнк, надави ему на руку. |
| Freebies for family only, Frank. | Бесплатно только для семьи, Фрэнк. |
| Kevin, if Uncle Frank says no then it must be really bad. | Кевин, если дядя Фрэнк сказал нет, значит, фильм действительно плохой. |
| You're my sponsor, Frank. | Ты ведь мой поручитель, Фрэнк. |
| Frank, why don't you take Grace, and I'll take Kit. | Фрэнк... почему бы тебе не взять Грейс, а я возьму Кита. |
| Not that I'm saying Frank's that. | Не то, чтоб я говорил, что Фрэнк такой. |
| Frank Surrey, Military Liaison and Principal Director. | Фрэнк Суррей, офицер военной связи и начальник управления. |
| Don Draper, Roger Sterling, this is Major-General Frank Alvin. | Дон Дрейпер, Роджер Стерлинг, это генерал-майор Фрэнк Элвин. |
| Edmund, Ethel, Frank - upstairs. | Эдмунд, Этель, Фрэнк - наверх. |
| He has to go to school, Frank. | Он должен ходить в школу, Фрэнк. |