| I saw a monster tonight, and Frank Irving... he's not one. | Я сегодня видела монстра, и Фрэнк Ирвинг... не такой. |
| Miss St. John, Frank Dotzler. | Мисс Сент-Джон, я Фрэнк Доцлер. |
| You just gave them to me this morning, Frank. | Ты только этим утром дал мне их, Фрэнк. |
| And, Frank, absolutely no contact with any criminals. | И, Фрэнк, абсолютно никаких контактов с преступниками. |
| No, no hospitals, Frank. | Нет, никаких больниц, Фрэнк. |
| I don't know who Frank is. | Понятия не имею, кто такой Фрэнк. |
| Frank explained that the robbery went off without a hitch, and they had made a clean getaway. | Фрэнк рассказал, что ограбление прошло без помех, и им удалось уйти чистыми. |
| We're still undecided, Frank. | Мы всё еще не определились, Фрэнк. |
| I wasn't there, Frank. | Меня там не было, Фрэнк. |
| Frank, the President wants me to be... | Фрэнк, Президент хочет что бы я... |
| Frank, for us to even consider testing - | Фрэнк, для нас даже то, что мы просто рассматриваем тестирование... |
| They flew here to see you, Frank. | Они прилетели сюда для встречи с тобой, Фрэнк. |
| This is cut and dry, Frank. | Это решено раз и навсегда, Фрэнк. |
| I'm not looking to make a deal, Frank. | Я не намерен заключать сделку, Фрэнк. |
| No offense, Frank, but you just got here. | Без обид, Фрэнк, но ты только приехал. |
| It's the precedent, Frank, not the number. | Дело в самом прецеденте, Фрэнк, а не в сумме. |
| They're upset you're not in the room, Frank. | Они расстроены тем, что тебя здесь нет, Фрэнк. |
| It should be you telling them that, Frank, you here, at this table. | Это говорить им должен ты, Фрэнк, здесь, за этим столом. |
| It should be you, Frank. | Это должен быть ты, Фрэнк. |
| Happy to do it, Frank. | Я счастлив это сделать, Фрэнк. |
| It's Frank Underwood for Cathy. | Это Фрэнк Андервуд, можно Кэти. |
| You've done a wonderful job maintaining your weight, Frank. | Фрэнк, ты проделал замечательную работу, поддерживая свой вес. |
| You sure you should be drinking, Frank? | Фрэнк, ты уверен, что тебе можно пить? |
| Chief, this is Detective Frank Verico from threat management. | Шеф, это детектив Фрэнк Верико из отдела защиты от угроз. |
| Frank, I can't make her. | Фрэнк, я не могу ее заставить. |