You know, personal, frank, rude comments... about every president and prime minister alive. |
Сами знаете, личные, Фрэнк, грубые комментарии в адрес каждого президента и премьера в мире. |
Knowing frisky frank has turned the cameras off. |
Зная что игривый Фрэнк выключит камеры. |
I'm - I'm not helping you break the law, frank. |
Я не помогу тебе нарушить закон, Фрэнк. |
You know this family, frank. |
Ты знаешь эту семью, Фрэнк. |
But don't lie to me, frank. |
Но не лги мне, Фрэнк. |
Why do you think father frank was always over the house? |
Как ты думаешь почему отец Фрэнк всегда приходил к нам? |
most nine-year-olds don't even know who frank sinatra was. |
Большинство девочек, даже не знают, кем был Фрэнк Синатра. |
Detective benson, do you now think frank sullivan is innocent? |
Детектив Бенсон, вы думаете, что Фрэнк Салливан невиновен? |
Or maybe frank killed his kids, and we'll never know it unless we find a smoking gun. |
Или возможно Фрэнк убил своих детей, но мы никогда этого не узнаем, если только не найдём дымящийся пистолет. |
Do you have kids, frank? |
У тебя есть дети, Фрэнк? |
Okay, look, frank, lately, things haven't been great with chloe and me. |
Хорошо, слушай, Фрэнк, в последнее время, некоторые вещи со мной и Хлоей были не идеальны. |
Which is why frank lundy called him the "trinity killer." |
Именно поэтому Фрэнк Лэнди называл его Троица. |
This is not the same thing at all, frank. |
Это вовсе не одно и то же, Фрэнк. |
It says that in this universe, frank sinatra was never born, |
Тут написано, что в этой вселенной Фрэнк Синатра никогда не рождался. |
How much time till we're up, frank? |
Сколько времени до подъема, Фрэнк? |
At least this way, isobelle and frank - |
Хотя бы так Изобель и Фрэнк смогут... |
And I don't think it would be to frank. |
И думаю, Фрэнк считал так же. |
If it wasn't fairway frank, would I feel badly? |
Возможно. Если это не был Фрэнк Лужайка, буду ли я чувствовать себя плохо? |
Well, fairway frank did bite the mayor's dog, So this could be on the front page. |
Лужайка Фрэнк укусил собаку мэра, так что это может быть на первой полосе. |
Fairway frank's been haunting The sixth hole for a while now. |
Фрэнк Лужайка изводил всех на шестой лунке приличное время. |
Is this your little brother, frank? |
Это твой младший брат, Фрэнк? |
I'm going in a room with 200 other guys, frank. |
Я буду находиться в комнате с еще 200 парнями, Фрэнк. |
And that's frank present day, still living in the u.S. |
И сейчас этот Фрэнк до сих пор живет в Штатах. |
Give me just a second, will you, frank? |
Дай мне секунду, хорошо, Фрэнк? |
Your dad. he wouldn't be frank venner.by any chance.would he? |
Твой папа случайно не Фрэнк Веннер? |