And that's not nothing, Frank. |
И это не "ничто", Фрэнк. |
Don't call me that, Frank. |
Не называй меня так, Фрэнк. |
Frank, he works for the Japanese. |
Фрэнк, он работает на японцев. |
No, I don't tolerate lying, Frank. |
Нет, я не потерплю лжи, Фрэнк. |
You've been under for two years, Frank. |
Фрэнк, ты под прикрытием уже два года. |
I don't know what that means, Frank. |
Не знаю, что это, Фрэнк. |
He said his name was Frank. |
Он сказал, его зовут Фрэнк. |
Okay, let go of the door before I hurt you, Frank. |
Так, отойди от двери, пока не получил, Фрэнк. |
You look so young and able, Frank. |
Ты был молод и полон сил, Фрэнк. |
Are you all right, Frank? |
С тобой всё в порядке, Фрэнк? |
Frank Herrera, Cuban, 43 years old retired Marine sergeant, served in Panama and Grenada, twice divorced. |
Фрэнк Эррера, кубинец, 43 года отставной сержант морской пехоты служил в Панаме и Гренаде, дважды разведен. |
I just want to go to my room, Frank. |
Я хочу пройти в свой номер, Фрэнк. |
Loreen Duke, Lonnie Shaver, Frank Herrera. |
Лорин Дьюк, Лонни Шейвер, Фрэнк Эррера. |
And thus, so was Frank. |
Значит, жив был и Фрэнк. |
CHARLIE: Well, that depends, Frank. |
Фрэнк, всё зависит от тебя. |
You don't even know who she is, Frank. |
Фрэнк, ты её даже не знаешь. |
No, thank you, Frank. |
Спасибо, Фрэнк, но нет. |
Frank has withheld rent because the apartment is not habitable. |
Фрэнк не платил, потому что квартира не пригодна для жилья. |
One step ahead of you, Frank. |
Я раньше вас их получил, Фрэнк. |
Frank Reynolds, Paddy's Pub. |
Фрэнк Рейнольдс, бар У Падди. |
No, Frank, don't derail us. |
Фрэнк, не порти наши задумки. |
Which is a good movie, Frank. |
Ведь это хороший фильм, Фрэнк. |
All right. Frank, we have a very exciting real estate opportunity for you in sunny Orlando, Florida. |
Фрэнк, у нас для тебя есть захватывающее предложение по недвижимости в солнечном Орландо, штат Флорида. |
Frank told us this dummy was the key to digging ourselves out of our financial debt. |
Фрэнк сказал, что этот дебилка является ключом к решению наших финансовых проблем. |
He might not 'cause Frank... |
Может и нет, потому что Фрэнк... |