I think Frank Murphy's sweet on Mom. |
Мне кажется, Фрэнк Мёрфи влюблен в маму. |
You shot and killed an unarmed woman, Frank. |
Ты выстрелил и убил безоружную женщину, Фрэнк. |
Frank, I'm talking about Maureen Ponderosa. |
Фрэнк, я говорю про Марин Пандерозу. |
But think about this, Frank. |
Но подумай вот о чём, Фрэнк. |
I told you, Frank. That's crazy. |
Я же говорил тебе, Фрэнк. |
It's not just fish, Frank. |
Это не только рыбалка, Фрэнк. |
Just for the record, you've done hundreds of interviews, Frank. |
И кстати, вы сотни раз давали интервью, Фрэнк. |
Tonight, you, me, and Frank out on the town. |
Сегодня вечером ты, я и Фрэнк выходим в город. |
It took me years, Frank. |
На это у меня ушли годы, Фрэнк, годы. |
"Frank Bannister, Psychic Investigator"? |
"Фрэнк Баннистер, медиум"? Что ж, замечательно. |
Photography: Frank Cushing of the Boston Traveler for his photo, Boy Gunman and Hostage. |
Награждён Фрэнк Кушинг (Frank Cushing) из газеты «Boston Traveler» за фотографию «Мальчишка-стрелок и его заложник» (Boy Gunman and Hostage). |
Frank J. Lapidus is a fictional character on the ABC television series Lost played by Jeff Fahey. |
Фрэнк Джей Лапидус (англ. Frank J. Lapidus) - вымышленный персонаж телесериала «Остаться в живых» (производство ABC), его роль исполняет актёр Джефф Фэйи. |
Frank, Frank, there's a policeman out there. |
Фрэнк, Фрэнк, там полицейский! |
Frank, are you there, Frank? |
Фрэнк! Ты слышишь, Фрэнк? |
Master Frank is 'Master Frank' no longer. |
Мастер Фрэнк давно уже не мастер Фрэнк, |
What is it, Frank, Frank McEwan? |
Кто там? Фрэнк, Фрэнк МакЮин? |
"Frank, Frank Keane." |
"Фрэнк, Фрэнк Кин." |
Frank, Frank, we cannot lose this van. Visual, over. |
Фрэнк, Фрэнк, мы не можем потерять этот фургон. ПИЛОТ: |
Frank, Frank, listen to me. I got it. |
Фрэнк, слушай, я понял. |
Not our family, not our neighbors, not my school, just Frank, and he's Frank. |
Ни семья, ни соседи, никто из школы, только Фрэнк, но это же Фрэнк. |
"Leave it alone, Frank, leave it, Frank!" |
"Хватит уже, Фрэнк, хватит, Фрэнк!" |
Who the hell is Frank? Frank Fabercini. |
Да, кто, черт побери, такой этот Фрэнк? |
"To my number one fan, Frank." Who is Frank? |
"Моему поклоннику Фрэнку" Кто такой Фрэнк? |
I'm Ashley Frank, bringing you "Frank Talk." |
Я Эшли Фрэнк, с вами "Разговор начистоту." |
I think that Musso is sometimes jealous of Frank 'cause Frank is so outgoing, right? |
По-моему, Муссо иногда завидует Фрэнку, потому что Фрэнк так легко друзей заводит. |