| You know, they're not a human ATM machine, Frank. | Знаешь, они тебе не банкомат в человеческом облике, Фрэнк. |
| Miranda Frank was on your retreat. | Миранда Фрэнк была на твоём ретрите. |
| You see, it's ironic because Frank Lloyd Wright designed The Guggenheim. | Ирония в том, что Фрэнк Ллойд Райт спроектировал этот музей. |
| Frank Sinatra once sang that, and now it's cliché. | Фрэнк Синатра спел это, а теперь фраза стала клише. |
| Frank, I was with another man for two years. | Фрэнк, я была с другим мужчиной два года. |
| I like this period in English football when managers were called things like Major Frank Buckley. | Мне нравится тот период в английском футболе, когда менеджеров звали, например, Мэйджор Фрэнк Бакли. |
| Time I don't have, Frank. | У меня его нет, Фрэнк. |
| Frank, we're not going into business with terrorists. | Фрэнк, мы не станем вести бизнес с террористами. |
| I suspected Frank was probably recording all of our conversations, because of course he would. | Я подозревал, что Фрэнк записывает наши разговоры, потому что он и записывал. |
| So, don't even think about trying to get another worm, Frank. | Так что даже не думай заводить ещё одного червя, Фрэнк. |
| I want that show, Frank. | Я хочу эту передачу, Фрэнк. |
| We want what you want, Frank... | Мы хотим того же, что и вы, Фрэнк. |
| Tell 'em about yourself, Frank. | Расскажи им о себе, Фрэнк. |
| You got no case, Frank. | У тебя нет фактов, Фрэнк. |
| We both know Frank thinks he is honour bound to throw away his future. | Мы обе знаем, что связав себя словом, Фрэнк полагает себя обязанным отказаться от будущего. |
| It's for the wedding Frank. | "Это на свадьбу, Фрэнк". |
| Frank, you'd gone because of what I'd done. | Фрэнк, ты ведь ушёл из-за того, что я сделала. |
| But it seems that now you're our only hope, Frank. | Но, похоже, ты наша последняя надежда, Фрэнк. |
| Frank, you've been undercover for two years. | М: Фрэнк, ты два года работал под прикрытием. |
| Well, that's great, Frank. | Что же, Фрэнк, это здорово. |
| I know what you and Frank do to people. | Я знаю, что вы и Фрэнк делаете с людьми. |
| Give us a minute, Frank. | Оставь нас на минуту, Фрэнк. |
| Frank told me... that he killed Lila because you asked him to do it. | Фрэнк мне сказал... что он убил Лайлу, потому что вы его попросили. |
| Frank was just doing what he was told. | Фрэнк делал то, что ему было сказано. |
| Tell me you're lying, Frank. | Скажи мне, что ты врешь, Фрэнк. |