I thought you said the library was closed, Frank. |
Вы вроде бы сказали, что библиотека закрыта, Фрэнк. |
Frank, you have to name it. |
Фрэнк, ты должен дать ему имя. |
I'm glad you're here, Frank. |
Рад, что ты зашел, Фрэнк. |
We're supposed to be quiet, Frank. |
Мы должны вести себя тихо, Фрэнк. |
You shouldn't be drinking those, Frank. |
Вам не следует это пить, Фрэнк. |
You would have to be very thorough, Frank. |
Но вам придется сделать это досконально, Фрэнк. |
I don't think so, Frank. |
Я так не думаю, Фрэнк. |
I will listen to your proposal, Frank, and make my decision, as we agreed. |
Я выслушаю ваше предложение, Фрэнк, и приму решение, как мы и договорились. |
You have been thorough, Frank. |
Вы все тщательно проработали, Фрэнк. |
I made yours virgin, Frank. |
Вам я сделал чистый сок, Фрэнк. |
Also, Frank, there's someone here to see you. |
И еще, Фрэнк, к вам кое-кто пришел. |
Frank, computer brought your name up. |
Фрэнк, компьютер выдал ваше имя. |
I know you were in my library, Frank. |
Я знаю, это ты был в моей библиотеке, Фрэнк. |
I don't think you are dying, Frank. |
Не думаю, что вы умираете, Фрэнк. |
You shouldn't be driving, Frank. |
Фрэнк, вам не следует ехать дальше. |
Look Frank, this isn't everybody. |
Фрэнк, но это здесь не все. |
Johnny Cannata and Frank Doss own this hotel. |
Джонни Канната и Фрэнк Досс владеют этим отелем. |
Good. Thanks for seeing us, Frank. |
Спасибо, что согласился на встречу, Фрэнк. |
Frank called me about six months ago. |
Фрэнк позвонил мне где-то полгода назад. |
Jack Garcia wasn't the only person that Frank Ambrose owed money to. |
Джек Гарсия не был единственным, кому Фрэнк Эмброуз был должен денег. |
I have no idea who Frank Ambrose is. |
Я не имею понятия, кто такой Фрэнк Эмброуз. |
Remember, Frank sat by while you were in a coma after the hurricane. |
Вспомни, Фрэнк сидел с тобой, когда ты лежала в коме после урагана. |
Frank may not believe me, but he'd believe Dr. Davies. |
Фрэнк может не верить мне, но он поверит доктору Дэвису. |
Just had last call, Frank. |
Только что прошёл последний круг, Фрэнк. |
I'm worried about her, Frank. |
Я волнуюсь о ней, Фрэнк. |