| Please confirm that this is Frank Beckwith, | Пожалуйста, подтвердите, что это Фрэнк Беквит, |
| How do you do it, Frank? | Как ты это делаешь, Фрэнк? |
| You think you're protecting me, but you make it worse, Frank. | Ты думаешь, что оберегаешь меня, но ты только делаешь все хуже, Фрэнк. |
| Want to call this off, Frank? | Я собираюсь все прекратить, Фрэнк. |
| Most of them give Frank Underwood the win. | Фрэнк Андервуд лидирует, но он не сильно оторвался. |
| Frank called me that night, but only to use my storage locker, so I gave him the key. | Фрэнк звонил мне, да, но лишь для того, чтобы воспользоваться моей ячейкой, и я дал ему ключ. |
| Frank would you please talk to these men? | Фрэнк, поговори с этими людьми. |
| Frank, what can I do for you? | Фрэнк, чем я могу помочь? |
| But honestly, if it wasn't for the new security rules, I'd help you, Frank. | Но, честно говоря, если бы не новые правила безопасности, я бы помог вам, Фрэнк. |
| For lunch, Frank thought it only right that we fire up the barbecue. | Он обед, Фрэнк считал, что будет лучше, если мы пожарим барбекю. |
| The thing was, when Frank threw the ball, I hit it. | Дело в том, что, когда Фрэнк бросил мяч, я ударил его. |
| "Frank, bring me another brandy." | Фрэнк, принеси мне еще бренди. |
| Frank, how much is that comic book? | Фрэнк, сколько стоит этот комикс? |
| Frank, do you know Deputy Mayor Herrera? | Фрэнк, тебе знакома заместитель мэра Херрера? |
| Frank, I didn't place them side by side. | Фрэнк, это не я их поднял в одной теме. |
| I meant thank you for the information, Frank, the good news. | Я имел в виду, спасибо за информацию, Фрэнк, за хорошие новости. |
| Is this a back-channel, Frank? | Это неофициальный обмен информацией, Фрэнк? |
| I got to tell you, Frank, you're making this way too easy. | Должен тебе сказать, Фрэнк, ты пытаешься легко отделаться. |
| Does this have to be in the papers, Frank? | Это обязательно должно быть в газетах, Фрэнк? |
| So, Frank, how are you enjoying school? | Ну что, Фрэнк, как тебе нравится школа? |
| And Frank Jerome, Nee Jergens, is a handsome, | И Фрэнк Джероме, Ни Джергенс - это симпатичные, |
| Frank, you got a free pass tonight, all right? | Фрэнк, ты получил бесплатный пропуск сегодня, хорошо? |
| [Man] We don't have the money, Frank. | У нас нет денег, Фрэнк. |
| Frank, I know you want to swoop down and save the day, but there's a principle at stake here. | Фрэнк, я понимаю, что ты хочешь спикировать и разом решить проблему, но на кону принципы. |
| Frank, if you can't control this - | Фрэнк, если ты не можешь контролировать... |