You must have hated frank o'brien. |
Вы, должно быть, ненавидели Фрэнка О'Брайена. |
Connor trashed frank's cover design For the next issue. |
Коннору не понравился дизайн обложки Фрэнка для следующего выпуска. |
Frames frank bollinger, who's there, passed out. |
Подставил Фрэнка Боллинджера, который был там в отключке. |
The girls cry out, waking frank, who runs to their room. |
Девочки кричали, разбудив Фрэнка, он побежал в их комнату. |
At musso & frank's, down the block. |
У "Муссо и Фрэнка", в соседнем квартале. |
I know all about frank and evan, who they really are. |
Я знаю всё про Фрэнка и Эвана, кто они такие на самом деле. |
So you're on the golf course, and you see fairway frank. |
Так вы были на площадке для гольфа и увидели Фрэнка Лужайку. |
Well, let's go take some pictures of fairway frank. |
Пойдемте сделаем несколько снимков Фрэнка Лужайки. |
In '87, he defected And went into witness protection as frank thomas. |
В 87-м он переметнулся и попал в Программу защиты свидетелей под именем Фрэнка Томаса. |
Because frank's real name is anatoly arkady. |
Потому что настоящее имя Фрэнка - Анатолий Аркадин. |
You worked on my t.O., frank mcneil, in the e.R. |
Вы лечили моего наставника, Фрэнка Митчела, в скорой. |
I asked him to put frank, my t.O., Down as lead detective on the case. |
Попросил их записать ведущим детективом по делу моего напарника Фрэнка. |
What about connor and frank bollinger? |
Что насчёт Коннора и Фрэнка Боллинджера? |
If frank's statement will get it to trial, There's nothing left for us to do. |
Если показание Фрэнка дойдёт до суда, то нам и делать больше нечего. |
What do you mean, that fairway frank is not here? |
Что ты имеешь в виду, говоря, что Фрэнка Лужайки здесь нет? |
What did you do when you went to frank's house that night? |
Что вы сделали, когда подошли к дому Фрэнка той ночью? |
Am I sure the possum we caught is fairway frank? |
Уверена ли я, что мы поймали именно Фрэнка Лужайку? |
All right, who's the last person to see frank o'brien alive? |
Кстати, кто последним видел Фрэнка в живых? |
I'm sorry, not frank. |
Я потеряла Фрэнка. Нет, не Фрэнка. |
This is for john, frank, you, nicole, |
Это для Джона, Фрэнка, вас, Николь, |
If Dan had justification For suspecting frank Sutter did that, Then he had good reason to use |
Если у Дэна были основания подозревать Фрэнка Саттера, значит, у него были достаточные основания, для применения силы при аресте. |
We tie Frank to one of theirs. |
Второй этап: мы свяжем Фрэнка с одним из местных. |
I could swear that you named Frank Churchill. |
Я готова поручиться, что вы называли имя Фрэнка Черчилла. |
I know you never forgave me over Frank. |
Я знаю, что ты меня так и не простила за Фрэнка. |
The equivalent of what Frank said was stolen. |
То же самое, что, по словам Фрэнка, было украдено. |