Daddy Frank, Daddy Frank, Daddy Frank, Daddy Frank, Daddy Frank, Daddy Frank, Daddy Frank. |
Папочка Фрэнк, папочка Фрэнк, папочка Фрэнк, папочка Фрэнк, папочка Фрэнк, папочка Фрэнк, папочка Фрэнк. |
Frank Sturgis, alias Frank Fiorini. |
Фрэнк Стёрджис, он же Фрэнк Фиорини. |
He was fond of frank, and frank worshipped connor. |
Он любил Фрэнка, а Фрэнк боготворил Коннора. |
I'm very curious to know if Frank's uncle is just Frank wearing a mustache. |
Мне ужасно любопытно, правда ли, что дядя Фрэнка - это Фрэнк, носящий усы. |
Frank? Frank, let me talk to him. |
Фрэнк, дай мне поговорить с ним. |
Frank said I had to fetch you. |
Фрэнк сказал, что мне нужно сходить за вами. |
Maybe I'm finished, Frank. |
Может быть, со мной покончено, Фрэнк. |
Frank said you wanted me with you. |
Фрэнк сказал, что это вы пригласили меня участвовать. |
Thanks for your time, Frank. |
Фрэнк, спасибо, что уделил мне время. |
Everybody thinks they're Frank Sinatra. |
Все думают, что могут петь как Фрэнк Синатра. |
It's your daughter, Frank. |
Но, Фрэнк, а как же ваша дочь. |
"Them" is plural, Frank. |
"Их" - это множественное число, Фрэнк. |
Tell her Frank grilled you on your testimony. |
Скажи ей, что Фрэнк допрашивал тебя о твоих показаниях. |
Right around the time Frank stopped sending money to Dillon. |
Как раз в то время, когда Фрэнк перестал отправлять деньги Диллону. |
Frank's a... controlling person. |
Фрэнк... из тех, кто всё контролирует. |
I treated Frank Sutter after Dan arrested him. |
Я лечила Фрэнк Саттер арестовали его после того, как ден. |
Frank, this whole thing started because you lost somebody you loved. |
Фрэнк, это все началось, по тому, что ты потерял любимого человека. |
That Frank didn't immediately report Priority One surveillance goes against protocol. |
То, что Фрэнк не доложил немедленно о данных по наблюдению высшего приоритета идет в разрез с протоколом. |
But if it backfires, Frank... |
Но если что-то пойдет не так, Фрэнк... |
Frank, think of me when you pass that stone. |
Фрэнк, думай обо мне, когда тебе будут удалять тот камень. |
Between us, I never liked Frank. |
Между нами говоря, мне никогда не нравился Фрэнк. |
My gut says it was Frank Underwood. |
Мои инстинкты говорят мне, что это был Фрэнк Андервуд. |
They tossed my house, Frank. |
Они перевернули мой дом вверх дном, Фрэнк. |
Ziggy could walk, Uncle Frank. |
Зигги сможет выйти на свободу, дядя Фрэнк. |
Well, Frank, I obviously find this situation very difficult. |
Что ж, Фрэнк, очевидно, что я считаю эту ситуацию очень сложной. |