All units, suspect Frank Castle. |
Всем подразделениям, подозреваемый Фрэнк Касл. |
Ms. Reyes, it's highly unlikely Frank Castle would target your family. |
Мисс Рейес, весьма вряд ли Фрэнк Касл будет охотиться на членов вашей семьи. |
Frank Castle is a killing machine, and you set him free. |
Фрэнк Касл - машина для убийств, и вы отпустили его на свободу. |
If you're worried that Frank Castle will wreak havoc on Hell's Kitchen just wait. |
Если вы беспокоитесь, что Фрэнк Касл посеит хаос в Адской кухне... просто подождите. |
Reyes, Blacksmith, Frank Castle. |
Рэйес, Кузнец, Фрэнк Касл. |
All you need to know is that Frank Castle wants him. |
Всё, что тебе надо знать - Фрэнк Касл ищет его. |
I know when someone's telling the truth, Frank. |
Я знаю, когда кто-то говорит правду, Фрэнк. |
He's not the man you came for, Frank. |
Ты не за ним пришел, Фрэнк. |
You kill him, we got nothing, Frank. |
Убьешь его - у нас ничего нет, Фрэнк. |
Either way, Frank was right. |
В любом случае, Фрэнк был прав. |
That wasn't the Frank I met with yesterday. |
Это не тот Фрэнк, с которым я говорила вчера. |
Frank used to say that I was proud. |
Фрэнк говорил, что я всегда докапывалась до него. |
I don't think I like it, Frank. |
Мне это не нравится, Фрэнк. |
Frank's asked for some photos of her... |
Фрэнк просил несколько фото, где она... |
If not, Frank will take care you. |
Если нет, то Фрэнк о вас позаботится. |
I have no idea where Frank got them. |
Не имею ни малейшего понятия, где Фрэнк их достал. |
Ladies and gentlemen, Frank Bonneville. |
Дамы и господа, Фрэнк Бонвиль. |
Because Frank Underwood has failed to keep this country safe. |
Поскольку Фрэнк Андервуд не удалось сохранить эту страну безопасной. |
See, Frank, please don't be angry. |
Фрэнк, прошу тебя, не злись. |
Frank Underwood exemplifies all the virtues we try to instill in our graduates. |
Фрэнк Андервуд яркий пример всех добродетелей которые мы стараемся привить в наших выпускниках. |
Made me happy to make you happy, Frank. |
Я был счастлив, делая тебя счастливым, Фрэнк. |
Frank, before I forget, here's my card. |
Фрэнк, пока я не забыл, вот моя визитка. |
Frank Taylor Lieutenant, United States Navy Reserve 064199. |
Фрэнк Тэйлор лейтенант резерва ВМС Соединенных Штатов 064199. |
Your son was assaulted by a man named Frank Trimble. |
На вашего сына напал человек по имени Фрэнк Тримбл. |
We know that Frank Trimble assaulted his son, but the statute of limitations has expired. |
Мы знаем, что Фрэнк Тримбл напал на его сына, но срок исковой давности истек. |