| Frank fracked the mountain, and it looks like - we'll all be out of jobs. | Фрэнк подорвал гору, и все мы потеряем работу. |
| I told you, Frank. I don't want anything more to do with the Resistance. | Я говорил, Фрэнк, больше я не хочу иметь с ними дел. |
| Are you okay, Daddy Frank? | Ты в порядке, папочка Фрэнк? |
| You see what Frank's doing down the block? | Вы видели, что Фрэнк устроил внизу по улице? |
| Because my polls say there is no more popular public figure in New York than you, Frank. | Потому что судя по моим опросам, в Нью-Йорке нет деятеля более общественного, чем ты, Фрэнк. |
| I mean, I have to tell you that no one looks better in a uniform than you, Frank. | Должен сказать, что никто так отлично не смотрится в форме, как ты, Фрэнк. |
| Frank, last time I let her go get some ice cream, she brought back rice pudding. | Фрэнк, когда я в прошлый раз послал её за мороженым, она принесла рисовый пудинг. |
| Look, I know this looks bad, but I swear, I was just doing what Frank told me to do. | Знаю, всё это выглядит не очень, но клянусь, я просто делала то, что мне говорил Фрэнк. |
| Lucious, Frank Gathers turned you on to hustling? | Люциус, Фрэнк Гэзерс дал тебе наркотики? |
| Alright. Before we get started, I need you to state for the record that you are, in fact, Frank Buffay. | До того как мы начнем, мне нужно прояснить для протокола что вы, на самом деле, Фрэнк Буффэ. |
| No offense, Frank, but I only did this because I didn't want to seem lamer than you. | Без обид, Фрэнк, но я в это ввязался только потому, что не хотел выглядеть ленивее тебя. |
| Frank and Charlie came to save us! | Фрэнк и Чарли пришли нас спасти! |
| Why am I here, Uncle Frank? | Зачем ты пригласил меня, дядя Фрэнк? |
| What the hell is going on, Frank? | Что, черт возьми, происходит, Фрэнк? |
| Each step of the way, you made choices, Frank. | Ж: Это был твой выбор, Фрэнк. |
| This is their country, Frank! | Это же их страна, Фрэнк! |
| We're here to confirm that Frank Gallo came to see you seven years ago and admitted to being involved in a conspiracy. | Мы утверждаем, что Фрэнк Галло приходил к вам семь лет назад и признал, что участвовал в заговоре. |
| You look about ten years old right now, Frank Gallagher! | Сейчас ты выглядишь как десятилетний мальчишка, Фрэнк Галлахер! |
| Frank, I'm a successful man now, okay? | Фрэнк, я теперь успешный человек, понятно? |
| Frank, I don't even think you know what a plan is, dude. | Фрэнк, чувак, по-моему ты даже не знаешь, что такое план. |
| Mr. Frank Pyke, Honorary Research Fellow, Department of Applied Economics, | Г-н Фрэнк Пайк, почетный научный сотрудник кафедры прикладной экономики |
| Mr. Frank Raes reported on aerosol-related work within GAW, and in particular the World Data Centre on Aerosols. | Г-н Фрэнк Рейс рассказал о работе по аэрозолям в рамках ГСА, и в частности о деятельности Всемирного центра данных об аэрозолях. |
| Frank Kalo, Commander, United States Sixth Fleet | Фрэнк Кэллоу, командующий, Шестой флот Соединенных Штатов Америки |
| Frank, you're back from the barbeque! | Фрэнк, ты вернулся с барбекью! |
| Frank is now a big problem for you | Фрэнк для тебя теперь одна большая проблема. |