Give the phone to my kid, Frank. |
Дай трубку моему сыну, Фрэнк. |
We can't change who we are, Frank. |
Мы не можем себя изменить, Фрэнк. |
It was at a dinner at Musso and Frank's. |
Это был обед в Муссо и Фрэнк. |
Frank called me this morning and we're going back on tour. |
Фрэнк звонил мне утром, мы возобновляем турне. |
Frank, I have deferred to you many times in these matters. |
Фрэнк, я столько раз уступал вам в этих вопросах. |
This is not a purely political decision, Frank. |
Это не чисто политическое решение, Фрэнк. |
Frank, the press conference is in one hour, my office. |
Фрэнк, пресс-конференция будет через час в моем офисе. |
Frank Lucas, like it says on my passport. |
Фрэнк Лукас, так написано в паспорте. |
You're Frank, and this is your place. |
Ты Фрэнк и это твоё место. |
But right now, Frank doesn't know. |
Но сейчас Фрэнк ничего не знает. |
You damaged a lot of lives, Frank. |
Ты искалечил много жизней, Фрэнк. |
We've got an energy crisis, Frank. |
У нас энергетический кризис, Фрэнк. |
This is getting out of hand, Frank. |
Это выходит из-под контроля, Фрэнк. |
You're making the right decision, Frank. |
И это верное решение, Фрэнк. |
He's very proud of you, Frank. |
Он очень вами гордится, Фрэнк. |
Frank, this isn't some lab experiment. |
Фрэнк, она не лабораторная крыса. |
Now, Frank, we got to talk about cigars. |
А теперь поговорим о сигарах, Фрэнк. |
Listen Frank, I'm serious about this. |
Слушай, Фрэнк, я серьезно. |
We've got to be together in this, Frank. |
Но мы должны оба решить это, Фрэнк. |
Frank, you got to step it up with that list, man. |
Фрэнк, иди дальше по списку. |
You said that this was a classy affair, Frank. |
Фрэнк, ты сказал, будет модное мероприятие. |
Frank got a copy of the Hapstalls' arrest warrant. |
Фрэнк достал копию ордера на арест Хэпстолов. |
Come on, Frank, everybody's looking. |
Фрэнк, на нас все смотрят. |
Frank, you will need to take Signor Marlowe to the villa. |
Фрэнк, тебе надо будет отвезти синьору Марлоу на виллу. |
I had Cardinal Spellman, Joe Namath, and Frank Sinatra at my first Holy Communion. |
На моём причастии были кардинал Спеллман, Джо Намат и Фрэнк Синатра. |