| I love you, Frank Gallagher. | Я люблю тебя, Фрэнк Галлахер. |
| Frank's not a guy that usually comes up with plans. | Фрэнк не тот человек, который умеет придумывать хорошие планы. |
| Frank, you've just created a four-way intersection. | Фрэнк, ты только что создал четырёхсторонний перекрёсток. |
| I've heard it before, Frank. | Ж: Я слышала это раньше, Фрэнк. |
| My name is Frank Guarini, and I am the representative to the General Assembly on the United States delegation. | Меня зовут Фрэнк Гварини, и я являюсь представителем делегации США на Генеральной Ассамблее. |
| Recently one of Australia's foremost novelists, Frank Moorhouse, wrote a meditative essay on this theme. | Недавно один из наиболее известных писателей Австралии - Фрэнк Мурхауз - написал эссе-размышление на эту тему. |
| He wants to do business with us, Frank. | Но он хочет иметь с нами дело, Фрэнк. |
| Frank had served in London in intelligence, overseeing spies and running covert operations. | Фрэнк служил в Лондоне, в разведке, руководя разведчиками и организуя тайные операции. |
| Well, maybe Frank didn't want you to know about it. | Ну, возможно, Фрэнк не хотел, чтобы ты знала об этом. |
| You know Frank was very tight with a buck. | Ты же знаешь, Фрэнк всегда был прижимист с деньгами. |
| Governor, Frank Delano grabbed Officer Kalakaua and threatened to kill her if he wasn't released from prison. | Г-н губернатор, Фрэнк Делано схватил офицера Калакауа и угрожал убить ее, если его не выпустят из тюрьмы. |
| Frank Delano's crew is inside your building. | Фрэнк Делано со своими подельниками в здании. |
| Frank and the boys, the songs... the attitude. | Фрэнк и парни, песни... настроение. |
| You and Monica are over, Frank. | У тебя с Моникой всё кончено, Фрэнк. |
| Frank would be sleeping in his tesla. | Фрэнк сейчас бы ночевал в своей машине. |
| Frank told me that our love would cost me my relationship to Catherine. | Фрэнк говорил мне, что наша любовь будет стоить мне отношений с Кэтрин. |
| It made me aware that Frank was not what he seems to be. | Это подтвердило, что Фрэнк не такой, каким кажется. |
| Yes, I wanted Frank to know how I felt. | Да, я хотела, чтобы Фрэнк знал, как я себя чувствую. |
| Yes, but she knows - Frank writes the checks. | Да, но она знает, что чеки подписывает Фрэнк. |
| Frank gave me a part in one of his shows. | Фрэнк дал мне роль в одном из его шоу. |
| Those of you that think that talent negates responsibility are just as guilty as Frank. | Те люди, кто считает, что таланту чужда ответственность, так же виновны как и Фрэнк. |
| Jim Dial, Frank Fontana, Corky, even Miles, in his own way. | Джим Диал, Фрэнк Фонтана, Корки, и - по-своему - даже Майлз. |
| I took the train here, Frank. | Я приехал на поезде, Фрэнк. |
| Maybe Frank could come work for you, Roger. | Может Фрэнк мог бы работать с тобой, Роджер. |
| Frank... nobody's chasing you. | Фрэнк, никто не преследует тебя. |