Frank, l don't think you quite understand. |
Фрэнк, ты не понимаешь. |
We need to talk, Frank. |
Надо поговорить, Фрэнк. |
Frank, get me out of here. |
Фрэнк, вытащи меня отсюда. |
Frank Jr., come on in here. |
Маленький Фрэнк, иди сюда. |
Now, let's move, Frank. |
Итак, вперед, Фрэнк. |
Here's the deal, Frank. |
Фрэнк, предлагаю сделку. |
Frank, is that lesson one? |
Фрэнк, получил урок? |
Frank's in the business, Michael. |
Фрэнк в деле, Майкл. |
Simmons: It's your posse, Frank. |
Это Ваш отряд, Фрэнк. |
Agent Frank Rigby with the FBI. |
Агент ФБР Фрэнк Ригби. |
I get all the humility I need, Frank. |
Мне хватает скромности, Фрэнк. |
This is my assistant, Frank Tobin. |
Мой ассистент Фрэнк Тобин. |
Frank and Alice are going to be so crushed. |
Фрэнк и Элис будут подавлены. |
It's good to see you, Frank. |
Рад тебя видеть, Фрэнк. |
So Frank broke up with me. |
Фрэнк со мной расстался. |
Frank, I got the whole thing worked out. |
Фрэнк, я всё продумал. |
Whatever. Frank, you ready? |
Фрэнк, ты готов? |
Frank, what do you think? |
Фрэнк, что думаешь? |
That's a good idea, Frank. |
Хорошая идея, Фрэнк. |
It's right here, Frank. |
Он здесь, Фрэнк. |
Frank, let go of the cat. |
Фрэнк, пусти кота. |
Frank Wilson, are you putting me on? |
Фрэнк Вилсон, ты прикидываешься? |
Don't go spreading that around, Frank. |
Забудь об этом, Фрэнк. |
It's a win, Frank. |
Это победа, Фрэнк. |
Really, Frank, a hiccup? |
Серьёзно Фрэнк, заминка? |