So maybe they're not politically correct, but it's funny, Frank. |
Может они и неполиткорректны, но это же смешно, Фрэнк. |
Great. It's really excellent to meet you, Frank. |
Я действительно рада с тобой познакомиться, Фрэнк. |
But you're blowing it, Frank. |
Но ты упускаешь его, Фрэнк. |
Frank, you have to take me with you. |
Фрэнк, ты должен взять меня с собой. |
Frank, I have no friends. |
Фрэнк. У меня нет друзей. |
I think you're really better off letting things lie, Frank. |
Думаю, Фрэнк, лучше вам спустить это дело на тормозах. |
GARRETT: Frank, this is not that. |
Фрэнк, не в этом деле. |
Baker told me to meet Frank here. |
Бейкер сказала, что меня будет ждать Фрэнк. |
You see... Frank T.J. Mackey is Earl Partridge's son. |
Видите ли, ваш Фрэнк Мэки сын Эрла Партриджа. |
Frank, Mum wants to know if you've got any cod fillets. |
Фрэнк, мама хочет знать есть ли у тебя филе трески. |
Disability check doesn't come for another week, Frank. |
Чек по нетрудоспособности не появится еще с неделю, Фрэнк. |
They don't do any of that, Frank. |
Они не делают там ничего подобного, Фрэнк. |
Try it before you knock it, Frank. |
Попробуй пока с этим не столкнулся, Фрэнк. |
Jill this is my husband, Frank. |
Джилл, это мой муж Фрэнк. |
I was told it was Frank Perkins. |
Мне сказали, что Фрэнк Перкинс. |
Our hero is Frank, a ten-year-old boy. |
Наш герой - Фрэнк, десятилетний мальчик. |
My cousin Frank found out some drug information. |
Мой кузен Фрэнк нашел кое-какую информацию о наркотиках. |
I don't know, you look like Frank Sinatra or something and... |
Я не знаю, ты выглядишь как Фрэнк Синатра. |
Laurel said that Frank got rid of it. |
Лорел сказала, что Фрэнк избавился от нее. |
So that explains why Frank called three times the night Rebecca disappeared. |
Это объясняет, зачем Фрэнк звонил три раза в ночь исчезновения Ребекки. |
Frank Holland says you plagiarized an essay for his class. |
Фрэнк Холланд говорит, что ты списала сочинение для его занятия. |
Find out where Frank Holland is right now. |
Выясни, где сейчас находится Фрэнк Холланд. |
Frank says she hasn't left her room since Nate was arrested. |
Фрэнк говорит, что она не выходила с тех пор, как Нейт был арестован. |
He's a troublemaker, Frank. |
От него одни неприятности, Фрэнк. |
Frank Underwood is the one who did this. |
Фрэнк Андервуд был одним из тех кто сделал это. |