Frank, you are a terrible foreman. |
Фрэнк, ты ужасный бригадир. |
Frank, I guess you're right. |
Фрэнк, наверное ты прав. |
I've got my orders, Frank. |
У меня приказ, Фрэнк. |
Here's the deal, Frank. |
Уговор такой, Фрэнк. |
(Man) Way to go, Frank. |
Так держать, Фрэнк. |
This is no good, Frank. |
Это нехорошо, Фрэнк. |
It's over now, Frank. |
Всё кончено, Фрэнк. |
You did your arithmetic out loud, Frank. |
Ты считал вслух, Фрэнк. |
Frank, I'm a good soldier. |
Фрэнк, я хороший солдат. |
You're being real careful, Frank. |
Будь очень осторожен, Фрэнк. |
Mr. Frank Churchill is already here. |
Мистер Фрэнк Черчилл уже здесь. |
All right, see you, Frank. |
Ладно. Увидимся, Фрэнк. |
The boy's disappointed, Mary Frank. |
Мальчик расстроен, Мэри Фрэнк. |
Here's how st job, Frank. |
Фрэнк, предлагаю сделку. |
How we do it, Frank. |
Фрэнк, предлагаю сделку. |
Frank. Listen to the sheriff. |
Фрэнк, послушайте шерифа. |
You're a good man, Frank. |
Ты хороший человек, Фрэнк. |
I mean it. Really, Frank. |
Я серьёзно, Фрэнк. |
Frank's living with a woman? |
Фрэнк живет с женщиной? |
It's not a scam, Frank. |
Это не махинации, Фрэнк. |
Now, come on, Frank. |
Да ладно, Фрэнк. |
Yes! Frank, we've been chosen together. |
Фрэнк, нас избрали вместе. |
Frank, our engine block's overheated. |
Фрэнк, наш блок сгорел. |
It's how it had to be, Frank. |
Так должно быть, Фрэнк. |
You see me, Frank, you see me coming? |
Ты меня видишь, Фрэнк? |