Well, there's nothing to deny or rebut, Frank. |
Тут нечего отрицать, Фрэнк. |
(laughing) Put your shirt on, Frank. |
Одень рубашку, Фрэнк. |
Frank, come on. |
Фрэнк, перестань, Фрэнк! |
Frank, we're going to have to work together. |
Фрэнк, нам придется сотрудничать. |
(calling out): Frank. Come here. |
Фрэнк, ко мне! |
I feel like Frank is a big, fat hypocrite. |
Я чувствую... что Фрэнк... |
Come here, Frank, just sit in the middle. |
Фрэнк, садись между нами. |
All right, Frank, where we at, my man? |
Фрэнк, где мы расположимся? |
Come on, Frank! |
Очнись, Фрэнк. Фрэнк! |
Allô, allô. Frank? I am here. |
Фрэнк, я прилетел. |
Did Frank go with you to Belle Watling's? |
Фрэнк остался у Уотлинг? |
Frank's spent a lot of years in the business. |
Фрэнк давно занимается этим делом. |
Come on, Frank, where are you going? |
Фрэнк, Куда ты? |
Every day, Frank, till we let you go. |
Сейчас не время, Фрэнк. |
I'm going to let you fly tonight, Frank. |
Я дам тебе улететь, Фрэнк |
Frank, didn't you hear me shouting after you? |
Фрэнк, ты куда пропал? |
(Chuckles) Frank, what's going on? |
Фрэнк, что случилось? |
You are out of line, Frank. |
Ты забываешься, Фрэнк. |
It's not the right time, Frank. |
Это неудачное время, Фрэнк |
A tip of your iceberg is melting, Frank. |
Верхушка айсберга тает, Фрэнк. |
Nice to make your acquaintance, Frank. |
Приятно познакомиться, Фрэнк. |
I'm not threatening you, Frank. |
Я не угрожаю, Фрэнк. |
Well, his real name's Frank Darnell. |
Его настоящее имя Фрэнк Дарнелл. |
Frank Irving has been lying to us. |
Фрэнк Ирвинг солгал нам. |
Are one of you Frank Howdy? |
Это вы Фрэнк Хоуди? |