frank sinatra is the coolest, and don't you let anyone ever tell your dear friend. |
Фрэнк Синатра самый лучший, и никто не может утверждать обратного. |
I think if jo's gut is telling her frank's not our guy, it's worth listening to. |
Я думаю, что если её инстинкт говорит ей, что Фрэнк не наш парень, то вам следует прислушаться к ней. |
So, frank, how's it feel to be back? |
Итак, Фрэнк, каково это, вернутся? |
Now, frank said he saw lemon at the rammer jammer with a.B., So, George, I need you to go get her. |
Фрэнк сказал, что видел Лемон в "Раммер Джаммер" с ЭЙБи, так что Джордж, ты должен поехать за ней. |
Did you know that your boat owners frank and dina mckelson Sold a house in hawaii about 8 months ago? |
Вы знали, что владельцы лодки, Фрэнк и Дина Маккелсон, продали дом на Гавайах 8 месяцев назад |
So, frank, where have you been for the past 40 years? |
Ну так, Фрэнк, где ты бывал в прошедшие 40 лет? |
Can you just take a look at these photos And make sure that it's fairway frank? |
Можете лишь взглянуть на эти фотографии и убедиться, что это Фрэнк Лужайка? |
If - if frank is at the center of this conspiracy, Then he may have some clues on him As to where the attack is going to take place. |
Если Фрэнк в центре заговора, у него с собой могут быть подсказки, где будет нападение. |
That's nice, but honestly, frank, Why can't we just leave her here? |
Это всё здорово, но честно, Фрэнк, почему бы нам не оставить её здесь? |
It's about getting drunk and hugging your cousin until your mom says, "frank, enough." |
Главное - напиться и обниматься с кузиной, пока мама не скажет: "Фрэнк, хватит". |
Another portmanteau. "Tommy" plus "frank" equals "tank." |
Еще сложносокращенное слово. "Томми" плюс "Фрэнк" равно "Тэнк". |
It's not frank a rich girl like you ends up with, is it? |
Такие богачки, как ты, не остаются с такими, как Фрэнк. |
Either Frank joins Form K or he gets permanently excluded. |
Либо Фрэнк заполняет форму "К", либо его исключат навсегда. |
Take this time and shape it, Frank. |
Не упусти этот шанс и возьми это под контроль, Фрэнк. |
I thought that was beautiful, Frank. |
Я думаю, что это было прекрасно, Фрэнк. |
We had clear, pre-arranged terms, Frank. |
У нас были четкие, заранее подготовленные условия, Фрэнк. |
The second was enlisting you, Frank. |
Вторая ошибка была в том, что привлекли тебя, Фрэнк. |
We think Frank hired someone to take you out. |
Мы думаем, что Фрэнк нанял кого-то, чтобы вывезти вас. |
Frank Milbauer, Ben's dad. |
Фрэнк Милбауэр, отец Бена. О, привет. |
Frank's altered since they've been together. |
Фрэнк изменился с тех пор, как вы начали встречаться. |
Now, your replacement as whip, Frank. |
Теперь о твоей замене на пост парламентского организатора, Фрэнк. |
Frank, we cannot detonate without an ordnance expert. |
Фрэнк, мы не имеем права взрывать без эксперта по боеприпасам. |
I assume Frank didn't hand you his keys. |
Я предполагаю, что Фрэнк не давал вам ключей от своей машины. |
Frank - frank, not now with the art layout. |
Фрэнк... Не надо сейчас про обложку. |
frank si... frank. f. |
"Фрэнк си..." Фрэнк. |