Frank, you're full of surprises. |
Фрэнк, ты полон сюрпризов. |
Frank, you could let me go. |
Фрэнк, отпусти меня. |
Growing ever bolder, are we, Frank? |
Наглеем потихоньку, а Фрэнк? |
Do you like to feel the paper, Frank? |
Любите чувствовать бумагу, Фрэнк? |
Well, you're not getting any younger, Frank. |
Фрэнк, ты не молодеешь. |
I will not be ignored, Frank. |
Меня не проигнорируют, Фрэнк. |
Gas up the chopper, Frank. |
Заправь вертолет, Фрэнк. |
What'll it be, Frank? |
Что скажешь, Фрэнк? |
It's been a pleasure, Frank. |
Спасибо за всё, Фрэнк. |
Don't be late, Frank. |
Не опаздывай, Фрэнк. |
This is... so much more fun, Frank. |
Так гораздо веселее, Фрэнк. |
(Umi) It's OK, Frank. |
Всё хорошо, Фрэнк. |
I'm so sorry, Frank. |
Мои соболезнования, Фрэнк. |
We placed our faith in you, Frank. |
Мы доверились тебе, Фрэнк. |
Frank is in a very tough spot. |
Фрэнк в очень тяжелом положении. |
Yes, that's... Frank Cartwright. |
Да, это Фрэнк Картрайт. |
Excuse me, Mr. Frank? |
Простите, мистер Фрэнк? |
Laura, I'm - I'm Frank. |
Лора, я Фрэнк. |
Just drop it, Frank, all right? |
Фрэнк, забей, ладно? |
Frank, can you get that? |
Фрэнк, можешь открыть? |
It's so scary out there, Frank. |
Снаружи так страшно, Фрэнк. |
Frank, you drunk too much. |
Фрэнк, ты набрался. |
Frank Browning is indeed a problem. |
Фрэнк Браунинг действительно проблема. |
Frank's a very popular guy. |
Фрэнк очень известный парень. |
A bottle of wine, Frank? |
Бутылка вина, Фрэнк? |