| I don't think I can go, Frank. | Фрэнк, я не думаю, что смогу пойти туда. |
| I've got my orders, Frank. | Но у меня приказ, Фрэнк. |
| Frank, you're no good to her dead. | Фрэнк, от тебя мёртвого толку не будет. |
| Frank, guess who's here. | Фрэнк, угадай, кто пришёл. |
| But it couldn't be Frank because there wasn't any penetration. | Но это не мог быть Фрэнк, потому что не было никакого проникновения. |
| It's a good thing, Frank. | Это - хорошая вещь, Фрэнк. |
| I have to go back to work, and you cannot tell Mrs. Frank. | Я должна вернуться к работе, только не говорите миссис Фрэнк. |
| Frank, you seem to want to make this us versus you. | Фрэнк, вы кажется хотите показать, что тут мы против вас. |
| That Frank Reagan let his ego cloud his judgment? | В духе, что Фрэнк Рэйган позволил своему эго взять над собой верх? |
| As long as it gets Frank Wrench to bid on me. | Главное, чтобы Фрэнк Болт сделал на меня ставку. |
| I'm working this case, Frank. | Я работаю над этим делом, Фрэнк. |
| We're not talking about me, Frank. | Мы говорим не обо мне, Фрэнк. |
| Frank, you did the best you could. | Фрэнк, вы сделали все, что могли. |
| That was Frank Darnell posing as him. | Это был Фрэнк Дарнелл, представившийся им. |
| All right, Frank, leave him alone. | Ладно, Фрэнк, оставь его в покое. |
| Frank, they've never even met me. | Фрэнк, они никогда не встречались со мной. |
| Help me with her feet, Frank. | Помоги мне с ее ногами, Фрэнк. |
| This is Frank Gifford in Tempe, Arizona's Sun Devil Stadium. | Передает Фрэнк Гиффорд из Темпе, с Аризонского стадиона Сан Девил. |
| Frank, it's not my call. | Фрэнк, не я так решила. |
| Frank Kruse, our assignment editor. | Фрэнк Круз, редактор отдела информации. |
| It's Homeland Security, Frank. | Это Агентство Национальной Безопасности, Фрэнк. |
| It's not your fault, Frank. | Фрэнк, это не твоя вина. |
| My name is Sergeant Frank Drebin, Detective Lieutenant, Police Squad. | Меня зовут Фрэнк Дрэбин... Детектив-Лейтенант "Полицейского Отряда"... |
| Over here, Frank found another one. | Сюда! Фрэнк нашел еще одного... |
| Frank, this is Dr Albert Meinheimer. | Фрэнк, познакомься с доктором Майнхаймером. |