| This isn't about your comfort level, Frank. | Тут дело не в том, приятно это или нет, Фрэнк. |
| Frank, the promise you made to this city was to heal the rift... | Фрэнк, обещание, которое вы дали этому городу было залечить трещину... |
| Apparently the ID on that kidnapper is Frank Darnell. | Мы опознали похитителя, его звали Фрэнк Дарнелл. |
| Frank, I'm not saying that. | Фрэнк, Я не говорю, что. |
| Frank, if that were only possible. | Фрэнк, если б это только было возможно. |
| Frank, I can't stand, grand or otherwise. | Фрэнк, я играть перестал уже во всё, что можно, и на публику тоже. |
| Frank, I certainly don't have that intention. | Фрэнк, и в мыслях такого нет. |
| Frank Sinatra and Janis Joplin, Fats Domino. | Фрэнк Синатра и Дженис Джоплин, Фэтс Домино. |
| Your mother and Frank ride it all the time. | Твоя мама и Фрэнк все время ездят на нем. |
| Adam Hunt, Frank Chen, and my husband... | Адам Хант, Фрэнк Чен, и моего мужа... |
| Well, Frank, you were supposed to follow her. | Но, Фрэнк, ты должен был следить за ней. |
| If Frank is guilty, then he would have opened the back door, which means... | Если Фрэнк виновен, тогда бы он открыл заднюю дверь, что означает... |
| So Frank couldn't have wiped it down. | Значит, Фрэнк не мог вытереть ее. |
| Why do you think Frank killed her? | Почему вы думаете, что ее убил Фрэнк? |
| Frank, whatever John did, it can't be your fault. | Фрэнк, что бы Джон ни сделал, это не твоя вина. |
| Now that we know neither Frank or John killed her, this video plays very differently. | Теперь, когда мы знаем, что Фрэнк с Джоном ее не убивали, видео смотрится совсем по-другому. |
| Frank said he found her body on the floor. | Фрэнк сказал, что нашел ее тело на полу. |
| Frank will never admit to covering for John. | Фрэнк никогда не признается, что покрывает Джона. |
| This is Jan and her husband, Frank. | Это Жан и ее муж, Фрэнк. |
| I knew this girl, Frank. | Я знал эту девушку, Фрэнк. |
| We got another problem, Frank. | У нас ещё другая проблема, Фрэнк. |
| You see, Frank Gallagher knows people. | Видишь ли, Фрэнк Галлагер знает людей. |
| I'm not as quick as you, Frank. | Я не так быстр, как ты, Фрэнк. |
| Maybe Frank will stay sober and get the cash. | Может, Фрэнк останется трезвым и получит деньги. |
| Frank will circle the LZ with Agent Weston and provide cover fire for the extraction. | Фрэнк будет кружить с агентом Уэстон и обеспечит огонь сверху по цели. |