You will never find your brother. |
Тебе никогда не найти своего брата. |
Couldn't find one ingredient - essence of Kraken. |
Не смогла найти один ингредиент - сущность Кракена. |
We'll have to find Gadreel another way. |
Мы должны найти Гадриила другим способом. |
He could find buyers for the cigarettes but not the perfume and nylons. |
Он мог найти покупателей на сигареты, но не на парфюмерию и чулки. |
I'm afraid our agency will be unable to find a suitable position. |
Боюсь, наше агентство не сможет найти вам хорошую должность. |
There is no way we'll find her now. |
Теперь мы не сможем её найти. |
I was hoping you might tell me where I could find her. |
Надеюсь, вы подскажете мне, где ее найти. |
I cannot find the Potsdamer Platz. |
Я не могу найти Потсдамер платц. |
I could help you find them. |
Что я помогу тебе найти их. |
I called Lena when I couldn't find you. |
Я звонила Лене, когда не смогла найти тебя. |
And where can I find Mr... |
А где я могу найти мистера... |
Well... it's rather what I expect not to find. |
Ну... скорее, чего я ожидаю НЕ найти. |
She told me where to find her door key and she promised to meet me from the party. |
Сказала, где найти ключ от её двери, и обещала встретиться со мной после вечеринки. |
They know how to find the upper-level guys. |
Они знают как найти ребят высокого уровня. |
You know, I couldn't find where grammy left the griddle. |
Да вот, не смог найти, куда сковородку бабушка положила. |
I use bread crumbs to find my way back. |
Я использую хлебные крошки, чтобы найти путь назад. |
But you did help us find the man who did it. |
Но ты помог нам найти человека, который это сделал. |
I'm sure we can find a way to make it right. |
Я уверен, мы сможем найти правильный способ все исправить. |
She should sell that house and find somewhere just as lovely only happen a bit smaller. |
Ей стоит продать этот дом и найти что-то такое же милое, но поменьше. |
Jobs are hard to find around here anyway. |
Все равно тут сложно найти работу. |
Tell me where I can find Julian right now. No. |
Скажи, где мне найти Джулиана. |
I could always find another way for him to pay his debt. |
Я всегда смогу найти для него другой вариант уплаты его долга. |
I believe I have an idea about how we can find our friend, September. |
Кажется, у меня есть идея, как найти нашего друга, Сентября. |
My body needs to be as free and open as my mind, so I can find September. |
Мое тело должно быть таким же свободным и открытым, как и мое сознание, чтобы я смог найти Сентября. |
They're setting up roadblocks, and we need to find a way out. |
Они устанавливают дорожные заслоны, но мы должны найти способ выбраться. |