I can't find my umbrella anywhere. |
Я не могу найти свой зонтик в любом месте. |
It forms partnerships with businesses, Governments and communities to find practical environmental solutions. |
Чтобы найти практические пути решения экологических проблем, она налаживает партнерские отношения с предприятиями, правительствами и населением. |
I know you can find them. |
И я знаю, что ты можешь их найти. |
I ran every street to find you. |
Я бегал по каждой улице, чтобы найти тебя. |
Because they're just girls trying to find their way. |
Потому, что это просто девушки, которые пытаются найти свой путь. |
We have 48 hours to find them. |
У нас есть 48 часов, чтобы найти их. |
I couldn't find you when I needed you. |
Я не смогла тебя найти, когда ты был нужен мне. |
You won't find anyone like him anywhere. |
Ты нигде не сможешь найти такого же, как он. |
I came here to find Vex to reverse it. |
Я пришла сюда, чтобы найти Векса, и вернуть все. |
E- mail us everything you can find on this guy. |
Пришли нам по электронной почте все что сможешь найти об этом парне. |
Admiral Fitzwallace thought you might find it reassuring. |
Адмирал Фитцуоллес думал, что вы могли бы найти это обнадеживающим. |
He seemed pretty determined to find you. |
Мне казалось, ему было очень важно найти тебя. |
You can find a Bajoran prophecy for almost anything. |
Если хорошенько поискать, можно найти баджорское пророчество почти обо всем. |
You're not here to find your stethoscope. |
Ты здесь не для того, чтобы найти свой стетоскоп. |
It melts before we can find it. |
И тает до того как мы сможем её найти. |
We got 16 hours to find 114,000 euros. |
У нас 16 часов, чтобы найти 114 тысяч евро. |
He knows how to find things, like phone records. |
Он знает, как найти некоторые вещи, такие как телефонные отчеты. |
Regardless, she traveled across the universe to find him. |
Несмотря на это, она путешествовала по всей вселенной, чтобы найти его. |
So we have to find jeffrey before he switches more people. |
Нам нужно найти Джеффри, пока он не обменял телами еще больше людей. |
I can't find my wallet. |
А, я не могу найти свой бумажник. |
Peyton said she came home to find love. |
Пейтон сказала, что она приехала домой, чтобы найти любовь. |
Maybe find something that doesn't fit in these boxes. |
Может быть, найти что-то, что не помещается в эти коробки. |
And I can't find my notes. |
Я сегодня даю показания, и не могу найти свой блокнот. |
Well, maybe we should find someone who can. |
Что ж, наверно мы должны найти того, кто может. |
I need to find another non-curse reason. |
Мне нужно найти еще одну причину, помимо проклятия. |