| Dare to strike out and find new ground. | Боритесь, чтобы найти новую землю. |
| I'm trying to find something, anything. | Я пытаюсь найти что-то, что угодно. |
| I think you want to find someone to get married to, settle down with. | Я думаю, что ты хочешь найти кого-нибудь, чтобы выйти замуж и успокоиться. |
| You just have to find your... thing. | Тебе просто нужно найти свою... фишку. |
| It has taken me many years to find this. | У мёня ушло много лёт, чтобы это найти. |
| I wasn't sure that I could find you, David. | Я, я даже не думала, что смогу найти тебя, Дэвид. |
| I had to find a way out of that. | Мне нужно было найти выход из положения. |
| I said, you've got to find him. | Я сказал, что вы должны попытаться его найти. |
| We can't find Arya Stark. | Мы не можем найти Арью Старк. |
| He wouldn't tell me where Charlotte was - client confidentiality - so I hired him to find you. | Он не захотел рассказывать мне о том, где Шарлотта Конфиденциальность клиента. так что я наняла его, чтобы найти тебя. |
| Serena, you better find Dan. | Сирена, тебе лучше найти Дэна. |
| I hope you can find a public restroom soon - one where the line isn't too long. | Надеюсь, вы сможете вскоре найти общественный туалет... очередь к которому не слишком большая. |
| You should find someone who loves you, too. | И ты должен найти кого-то, кто полюбит тебя. |
| I can't find Blair anywhere. | Я нигде не могу найти Блэр. |
| We can get a sub for you until we find someone permanent. | Мы можем найти замену, пока не найдем кого-то на твое место. |
| I had to find the right girl fast, before he died. | Нужно найти подходящую девушку, и поскорее, пока он еще жив. |
| I couldn't find a minute to make an appearance. | Времени найти не мог, чтобы появиться. |
| We might try and find her one. | Вы могли бы попробовать найти ей кого-нибудь. |
| You need to find the good guys but you can't take any chances. | Старайся найти хороших людей, но не рискуй. |
| You just got to find another way to get after that evidence. | Тебе просто надо найти другой способ получить улику. |
| Galvez - he can find anything. | Гальвез - он может найти что угодно. |
| Sun... come with us, and I'll help you find Jin. | Сун, пойдём с нами, и я помогу тебе найти Джина. |
| Listen, I need to find the man that I was brought in here with. | Нет. Слушайте, мне нужно найти человека, с которым меня сюда привезли. |
| I need to find the man I came in here with. | Мне нужно найти человека, с которым меня сюда привезли. |
| I can't even find his will. | Я даже не могу найти его завещание. |