I just need to find something. |
Можете еще чуть-чуть поспорить, мне просто нужно найти кое-что. |
We have two hours to find him. |
У нас есть два часа, чтобы найти его. |
Is find and punish the people who murdered him. |
Но мы можем найти и наказать людей, которые убили его. |
You'll have to find other options. |
Нужно найти другой вариант, иначе мы просто не потянем налоги. |
We might find some treasure like those shark fishermen. |
Мы могли бы найти сокровище, как эти рыбаки на акул. |
We get retainers before clients can find somebody more competent. |
Мы получаем аванс до того, как клиенты могут найти кого-то более компетентного. |
No wonder I could never find you. |
Теперь понятно, почему я никогда не могла тебя найти. |
Except we can't find the money. |
За исключением того, что мы не можем найти деньги. |
Whatever help you need, we must find those rods. |
Все, что может Вам понадобится - мы должны найти эти стержни. |
Maybe I should find a woman I deserve. |
Может, мне стоит найти женщину, которую я заслуживаю. |
I can find someone willing to share. |
Я уверен, что могу найти кого-то, кто захочет разделить ее со мной. |
We have... 15 minutes to find these guys. |
У нас есть... пятнадцать минут, чтобы найти этих ребят. |
Otherwise, they hurt my family to find me. |
В противном случае, они начнут вредить моей семье, чтобы найти меня. |
All I can do is find Kaz. |
Все, что я могу сделать, это найти Каз. |
Maybe we could find something that would help us... |
Может быть смогли бы найти что-то, что помогло бы нам... |
Still take hours to find her. |
Может потребоваться несколько часов, чтобы найти её. |
Maybe you should find us somewhere to talk. |
Пожалуй, лучше тебе найти место, где мы сможем поговорить. |
So you know where to find us. |
Вот, теперь ты знаешь, где нас найти. |
Then we should reverse course and find a way around. |
Тогда мы должны лечь на обратный курс и найти путь в обход. |
Maybe I can help you find it. |
Может быть, я смогу помочь тебе найти его. |
All I know is we need to find insurance ASAP. |
Я знаю только то, что нам надо найти страховку, и как можно скорее. |
I thought you wanted to find Wirepa. |
Я думал, ты хочешь, чтобы найти Виперу. |
I came to find my fiancee. |
Я приехала, чтобы найти своего друга в стране. |
He thought I needed it to find his daughter. |
Он думал, что это было мне нужно, чтобы найти его дочь. |
Others may find inspiration in my abstinence. |
Другие могут найти для себя стимул в моем воздержании. |