| Our problem now, my boy, is to find our way back. | Теперь наша задача, мой мальчик, найти дорогу назад. |
| Where you'll never be able to find her. | Там, где вы никогда не сможете ее найти. |
| You find the foreground, the little things. | А вам уже надо найти доказательства, подробности. |
| I'll have to find another way in, Ed. | Я должен найти другую дорогу, Эд... |
| The real problem is to find a good guy for the father. | Проблема в том, чтобы найти хорошего парня, который будет их отцом. |
| I thought I'd find you here. | Я подумала, что смогу найти тебя здесь. |
| The last thing he needs is to find you here with me. | Последнее, что ему нужно, - это найти тебя здесь, со мной. |
| Sorry, I... couldn't find a sitter. | Простите... я не смогла найти няню. |
| But, if you'll excuse me, right now, I need to find Cassandra Cillian. | Но, прощу прощения, сейчас мне нужно найти Кассандру Киллиан. |
| Judson could still... the right thing to do is to find The Library. | Джадсон может быть еще... Найти Библиотеку - правильный поступок. |
| And this will free me up to find The Library and bring it back. | И это меня разгрузит, чтобы найти и вернуть Библиотеку. |
| Your mother told me I might find you around here. | Твоя мама сказала, где я могу тебя найти. |
| I think we need to find this woman's husband. | Я думаю, нам нужно найти мужа этой женщины. |
| So on your leg and never find hurt small. | Так по вашей ножке и не найти, больно мала. |
| We've got to find a selective killer to finish them. | Мы должны найти средство для их уничтожения. |
| I hope you find yourself in the new Poland. | Желаю вам найти себя в этой новой Польше. |
| Get me all that you can find. | Предай мне все, что сможешь найти. |
| So the Eastern Church had to find other ways to expand. | Таким образом, восточная церковь должна была найти другие пути для расширения. |
| To find it he needed to pinpoint an identifiable traditional Chinese landmark. | Чтобы найти его, он должен был точно определить опознаваемый традиционный китайский ориентир. |
| They suggested I find a new place. | Они вроде посоветовали найти мне другое место... |
| People can find things in these. | Здесь люди могу найти свои вещи. |
| You have to find him, Lemon. | Ты должна найти его, Лемон. |
| We got to find those guys, like, right now. | Мы должны найти тех парней, прямо сейчас. |
| Okay, let's see if we can find any recent cases where masks were used. | Ладно, давай посмотрим, сможем ли мы найти какие-нибудь недавние дела, где были использованы маски. |
| Now I have the Professor to help me find the cure, you're just competition. | Я все от вас узнала, у меня есть профессор, который поможет найти лекарство, а вы просто конкуренты. |