I was thinking I could pick you up and we could find him... |
Думаю, я могу забрать тебя и мы сможем его найти... |
I mean, I cannot find a single flat spot in this entire restaurant. |
Во всём ресторане я не могу найти ни единого плюса. |
I couldn't find her anywhere. |
Я не могу нигде ее найти. |
We need to find Paige and Toby. |
Нам нужно найти Пейдж и Тоби. |
Look, Garrett's on the train and we can't find Aria. |
Слушай, Гарретт тоже тут, а еще мы не можем найти Арию. |
Well, then, we'll move forward to find Paige and the boys. |
Ну, тогда, нам лучше найти Пейдж и ребят. |
Two children trapped in grown men's bodies, trying to find their way in this world. |
Два ребёнка, заключённые в телах взрослых мужчин, пытающиеся найти свой путь в этом мире. |
It doesn't take much digging to find a marriage license or a divorce decree. |
Не надо долго копаться, чтобы найти брачное свидетельство или бумаги о разводе. |
Anyway, I just want to find the Wanderer and get this cleared up. |
В любом случае, я просто хочу найти Странника и добиться ясности. |
We need to find a way to learn what Henry's doing before he does it. |
Нужно найти способ выяснить, что делает Генри, прежде чем он это сделает. |
Some very dangerous people are trying to find it. |
Очень опасные люди пытаются его найти. |
I'm still trying to find the author of this journal. |
Я всё ещё пытаюсь найти автора дневника. |
Yes, but you need to find a positive reason for running. |
Да, но вам нужно найти положительную причину для выдвижения. |
It's very unusual to find unrefined coal outside a coal-fired power plant. |
Весьма проблематично найти неочищенный уголь вне стен угольной электростанции. |
By helping this world's Beckett find that artifact so I can get back to my reality. |
Помогу Беккет из этого мира найти артефакт и смогу вернуться в свою реальность. |
Clyde and I couldn't find the location of the old stream. |
Мы с Клайдом не могли найти русло старого ручья. |
I need to try and find my son. |
Я должен попытаться найти моего сына. |
I'll see if I can find the key for this lock. |
А я посмотрю смогу ли найти ключ к этому замку. |
And if I can find him... |
И если я смогу найти его... |
I think I know who did this... and where we can find him. |
Кажется, я догадываюсь, кто это сделал... и где мы можем найти его. |
You must find the other two stones. |
Ты должен найти два других камня. |
Maybe he's trying to prepare me to find these stones. |
Возможно, он готовит меня к тому, чтобы найти эти камни. |
That's why no one could find the stone here. |
Именно поэтому никто не мог найти камень здесь. |
And you'll do far worse to find those stones. |
И ты наделаешь еще больше бед, чтобы найти те камни. |
I had to get back on the road to find more fanatics. |
Я должен был продолжить путешествие, чтобы найти больше фанатиков. |