It's hard to find clothes that fit. |
Это тяжело, найти одежду, чтобы поместиться в нее. |
We should find where the transplants were done. |
Правильно. Значит мы должны будем найти, откуда берутся трансплантанты. |
You guys should find some tradable skills and join us. |
Вы, ребята, должны найти какие-нибудь пользующиеся спросом навыки и присоединиться к нам. |
I must find her for Frantz. |
А теперь я должен найти её для Франса. |
Anything, if it will help find Maddie. |
Все, что угодно, если это поможет найти Мэдди. |
I suppose the concern is you'll find something else. |
Полагаю, проблема в том, что ты можешь найти что-то ещё. |
Sabrina says she can find anything online. |
Сабрина сказала, что может что угодно найти в интернете. |
Chuck actually sent me to find you. |
Вообще-то, меня прислал Чак, чтобы найти тебя. |
Maybe we can find somebody else to help her. |
Может быть, мы можем найти кого-то еще, чтобы помочь ей. |
I signed on to find a bullet... |
Я согласился найти пулю... а не смысл жизни для вас. |
You can't find anyone like this girl. |
Ты не же можешь найти еще кого-нибудь, кроме нее. |
You must do everything you can to find it. |
Ты должен делать всё, что сможешь, чтобы найти её. |
Maybe you could find somebody tonight. |
Может за ночь тебе и удастся кого-нибудь найти. |
We need some time to find ourselves. |
Нам надо какое-то время, чтобы найти свое призвание. |
We've used every resource to find him with no luck. |
Мы использовали все ресурсы, чтобы найти его, но ничего не помогло. |
You know we could be looking forever and find nothing. |
Ты знаешь, что мы можем потратить уйму времени и ничего не найти. |
But before we could find it. |
Но перед тем, как мы могли найти. |
All we do is find her. |
Все что нам нужно сделать - это найти ее. |
No rules means you can really find you as a writer. |
"Никаких правил" значит, что ты можешь найти себя как писателя. |
I blocked every possible circuit I could find sir. |
Я блокирую все возможные помехи, которые могу найти, сэр. |
Maybe we can find exactly where Padia was attacked. |
Возможно, мы сможем найти, где точно на Падиа напали. |
They said I'd find you here. |
Мне сказали, что я могу вас найти тут. |
There are those who say you can find Him within. |
Есть те, кто говорит, что мы можем найти Его внутри. |
I must find a man first. |
Хотя, конечно, я должен сначала найти домохозяина. |
Bailey said I would find you here. |
Бэйли сказала, что я смогу найти вас тут. |