I know where you can find five more who look just like her. |
Я знаю, где ты можешь найти еще пять похожих на нее. |
That girl has been nearly impossible to find but worth every second of the wait. |
Такую девушку почти невозможно найти, но она стоит каждой секунды, что ее ждешь. |
Scientology can help you find your place in life. |
Саентология может Вам помочь найти место в жизни. |
I need to find a way to get off this roof. |
Я должен найти способ как выбраться с этой крыши. |
I never should have told her how to find that book. |
Я не должен был говорить ей, как найти книгу. |
Gray's merc forces could find us at anytime. |
Наемники Грея могут найти нас в любую минуту. |
So if you want to find an outfit, it's as simple as asking around. |
Так что, если хотите найти эту компанию, то можно просто поспрашивать вокруг. |
Wanted to find the guy that killed him. |
Хотел найти парня, что убил его. |
We're regrouping now to find him. |
Мы сейчас перегруппировываемся, чтобы найти его. |
Yes, I just need to find that. |
Да, мне просто нужно найти её. |
I think it's time for us to move on, find some more werewolves. |
Думаю, пришло время нам двигаться дальше, найти больше оборотней. |
If you want to find the other body parts, check the riverbank from Richmond to Whitechapel. |
Если хотите найти остальные части тела - проверьте берега от Ричмонда до Уайтчепела. |
I can always find another masseuse. |
Я всегда могу найти другого массажиста. |
You'd be amazed at how many girls can't find the building. |
Не представляете, сколько девушек не может найти наше здание. |
Perhaps you should find yourself a home |
Вероятно, вам нужно найти себе новый дом. |
You mean, we should find one |
Ты хочешь сказать, что нам стоит найти такую планету? |
We can't find the hacker's access point. |
Мы не можем найти точку доступа хакера. |
Because I realized that the code itself is not going to help us find Lomis. |
Потому что я понял, что сам код не поможет нам найти Ломиса. |
It's the most expensive cheese I could find. |
Это самый дорогой сыр, который смогла найти. |
You had to find it in your mind somewhere. |
Ты должен найти это в своём мозгу. |
I think you ought to find him. |
Я думаю, нужно его найти. |
I can't find my card. |
Я не могу найти мой пропуск. |
We could find an event that's already in motion. |
Можно найти событие, которое уже запущено. |
I'm sure you can find your way out with one of your two faces. |
Я уверен ты сможешь найти выход, с помощью одного из твоих обличий. |
And we could not find the body. |
И мы не смогли найти её тело. |