| I can't find anything in the local news about Merriam's suicide last night. | И не смогла найти в местных новостях чего-либо о самоубийстве Мирриам прошлой ночью. |
| First thing you need to do is find the best diabetes specialist to treat you. | Первое, что необходимо сделать, найти лучшего специалиста по диабету для тебя. |
| We can still find him, and he's going to help us. | Мы всё ещё можем его найти и он нам поможет. |
| Ted, we need to find the boy. | Тед, мы должны найти мальчика. |
| Unless you can find something to gift to him that is more valuable than your life. | Если только ты не сможешь найти что-нибудь подарить ему, что ценнее чем твоя жизнь. |
| That is not what you expect to find on a weekend pleasure craft. | Это не то, что ты ожидаешь найти на прогулочных судах. |
| See if you can find anything, Eric. | Может сможешь что-нибудь найти, Эрик. |
| You were left behind as a bread crumb so we could find Dallas. | Тебя оставили, как хлебную крошку, чтобы мы могли найти Далласа. |
| Just trying to find a quote for my yearbook picture. | Просто пытаюсь найти цитаты для моего фото в ежегоднике. |
| Well, you should know, I can't find him either. | Чтобы ты знала: мне его тоже не найти. |
| Somebody was combing through their files to find Navy sailors who were late paying their taxes. | Кто-то просмотрел их файлы с целью найти моряков флота, которые опоздали с оплатой налогов. |
| But, hopefully, you can find some answers at that tax office. | Но, надеюсь, вы можете найти ответы, на некоторые вопросы, в этой налоговой инспекции. |
| I think I know how to find Sergei. | Я думаю, что я знаю, как найти Сергея. |
| Elliot cannot come home and find you here. | Эллиот не может прийти домой и найти тебя здесь. |
| Now if we could just find a connection between Rockwell and Widmer. | Теперь нужно найти связь между Роквеллом и Видмером. |
| So, we'll check around, see if we can find any witnesses. | Поищем, может, нам удастся найти хоть каких-то свидетелей. |
| We need to go out and find some more good. | Мы должны пойти и найти еды. |
| Tell them that you couldn't find me. | Скажи им, что не смог найти меня. |
| Some believe confession helps a guilty soul find peace... | Кто-то верит, что исповедь помогает грешной душе найти мир... |
| I can help people find what they need, Regina. | Я помогаю людям найти то, что им нужно, Регина. |
| Now, you need to go back to New York, find a therapist with a nice, comfy couch. | Сейчас тебе нужно вернуться в Нью Йорк, найти психотерапевта с симпатичной, уютной кушеткой. |
| We need to find a way to contain it. | Мы должны найти способ собрать её. |
| We got to find Vince and Dave. | Мы должна найти Дейва и Винса. |
| Sure would love to find his fishing spot. | Конечно, хотелось бы найти его место рыбалки. |
| What I'm saying is, I am the best thoracic surgeon you're going to find. | Я пытаюсь сказать, что я лучший торакальный хирург, которого вы сможете найти. |