We've made him just a little difficult to find. |
Мы сделали так что его трудновато найти. |
I'm making money to find my dad. |
Мне нужны деньги, чтобы найти отца. |
Then they won't ignore you, and they'll help you find your dad's house. |
Тогда они не будут тебя игнорировать и помогут найти дом твоего отца. |
I didn't expect to find you playing in the sand. |
Не ожидала найти вас в песочнице. |
I couldn't find the outside. |
Я не смог найти выход отсюда. |
Annie and Ken, you need to find that witness. |
Анни и Кен, нужно найти того свидетеля. |
The only job I could find was managing the sludge from a rubber plant just outside of Cleveland. |
Единственной работой, которую мне удалось найти, было выгребание ила с резинового завода, неподалёку от Кливленда. |
We need to know what that is so we can find them. |
Мы должны его знать, чтобы найти объект. |
We are trying to find Avery, sir. |
Мы пытаемся найти Эйвери, сэр. |
They're all Bernier could find. |
Это все, что Бернье смог найти. |
If my alters won't tell me what happened, then I want to find him myself. |
Раз мои воплощения не хотят говорить, что случилось, тогда я хочу найти его сама. |
I think you should find another time for this. |
Я думаю, Вам лучше найти другое время для этого. |
Sender told me where I could find you, in case you were wondering. |
Сандер сказал, где я могу найти тебя... это если ты удивлена, откуда я... |
We need to find the F.A.E. before we go looking for him. |
Нам нужно найти А.Т.В. прежде, чем идти на его поиски. |
He's probably on the run, trying to find a safe place to hide. |
Скорее всего он в бегах, пытается найти безопасное место, чтобы спрятаться. |
Trying to find anybody that may be friendly to an American. |
Пытаюсь найти кого-нибудь, кто мог бы быть дружелюбен к американцам. |
She probably can't find the flat. |
Наверное, она не может найти квартиру. |
I can find someone to help you contest the will if you like. |
Могу Вам найти кого-нибудь, кто поможет оспорить данную волю, если пожелаете. |
All I promised to do was help you find Baby. |
Нет. Я лишь обещал помочь тебе найти Малыша. |
Night jobs very hard to find. |
Работу по ночам, очень трудно найти. |
The second was to find a memorable souvenir for Philip. |
Вторая цель - найти сувенир на память для Филиппа. |
Says she wants to help us find her dad. |
Говорит, что хочет помочь нам найти её отца. |
I'm going to go find my friend, Kate. |
Я собираюсь найти мою подругу Кейт. |
I think she was hoping to find some piece of you in it. |
Я думаю, она надеялась найти в ней часть тебя. |
We have to find a way to share this world with them. |
Нужно найти способ разделить эту планету с ними. |