| We need to find those relatives. | Дэниэл, надо найти ее родственников. |
| We need to find a solution so that this one isn't miserable for 300 million people. | Мы должны найти решение, так чтобы это лето не стало отвратительным для 300 миллионов человек. |
| It's rare to find someone like Edward. | Такого, как Эдвард, трудно найти. |
| The app that helps you find a clean public restroom anywhere in the world. | Приложение, позволяющее найти чистый общественный туалет в любой точке мира. |
| Imagine you're in a strange city, and you can't find a clean bathroom. | Представь, ты в незнакомом городе, и не можешь найти чистый туалет. |
| So we need to find this Suvari. | Значит, нам надо найти этого Сувари. |
| Dimitri, I can't find my fur. | Дмитрий, я не могу найти свою шубу. |
| Because you need to find every last passenger and destroy the bodies and anyone in contact with them. | Потому что вы должны найти всех до последнего пассажиров и уничтожить их тела и всех, кто контактировал с ними. |
| We can't find any of the other 3 survivors or even Gary Arnot. | Мы не можем найти никого из З выживших, даже Гэри Арнота. |
| Please, you need to find my baby. | Вы должны найти мою малышку, пожалуйста. |
| We got about 72 hours to find this girl or chances are we never will. | У нас около 72 часов, чтобы найти девочку, иначе шансов нет. |
| Trying to find his ex-wife; maybe she knows. | Пытаемся найти его бывшую жену, может она знает. |
| I can't even find a jack or anything. | Я... я даже не могу домкрат найти или что-нибуть. |
| Well, my guess is you'll find it in the files. | Полагаю, ты сможешь найти ее в документах. |
| My dear doctor, I really thought that no man could find his way into my affections. | Мой дорогой доктор, я уже думала, что никто не сможет найти свой путь к моим чувствам. |
| We need you to tell us where we can find Mario Hunt. | Ты должен сказать нам, где мы можем найти Марио Ханта. |
| In return, I will allow the humans safe passage to find a new home. | Взамен я предоставлю всем людям безопасный проход, чтобы найти новый дом. |
| Ladira, we have to find shelter. | Ладира. мы должны найти убежище. |
| Maybe you didn't want to find it. | Может быть Вы не хотите их найти. |
| I want to find Garibaldi too. | Я хочу найти Гарибальди не меньше Вашего. |
| I can't find the figures for the nativity. | Я не могу найти фигурки для вертепа. |
| Sorry, I couldn't find that concierge. | Извините, я не смог найти консьержа. |
| Yes, but I won't find 100 pounds easily. | Но найти 100 фунтов не так-то просто. |
| You know I can't find an answer myself. | Я знаю, что не могу найти ответ сам. |
| He'd better find himself a relief driver or he's in trouble. | Ему стоило бы найти второго водителя, иначе он не справится. |