| If we can find who interrupted him... | Если мы сможем найти того, кто прервал его... |
| You must find the crystal before Kara. | Ты должен найти кристалл до того, как его найдет Кара. |
| No anomalies that we can find. | Отклонений, которые мы могли бы найти, нет. |
| I still can't find a hidden message. | Каждый жест, каждое слово, и до сих пор не могу найти скрытое сообщение. |
| We have to find some way of staying unfrozen. | Ну, значит нам придется найти способ оставаться в обычном времени. |
| Couldn't find any for 25 days. | И я пошел искать работу... 25 дней бродил... И ничего не мог найти. |
| Came here to find the person that killed your friend. | Я приехала сюда, чтобы найти того, кто убил вашу подругу. |
| I couldn't find a disco... | Да, но я не смог найти дискотеку. |
| Biggest piece of bullet I can find. | Самая большая часть пули, которую я смог найти. |
| To find someone who will listen. | Чтобы найти кого-то, кто бы её выслушал. |
| We couldn't find another donor. | Ну, мы не можем найти другого донора. |
| You need to find that Zippleback before he does. | Тебе нужно найти Пристеголова до того, как он его найдет. |
| And convertibles are surprisingly hard to find in Wyoming. | И найти кабриолет в Вайоминге, оказывается, на удивление тяжело. |
| You want to dissect everything, find meaning everywhere. | Вы хотите разобрать по косточкам всё и найти во всем особое значение. |
| Kate and Morgan already went when we couldn't find you. | Кейт и Морган уже отправились туда, когда нам не удалось найти тебя. |
| Help me find him before he finds her. | Нужно найти его, пока он не добрался до нее. |
| To find the bullet to cut it out. | Мне нужно найти пулю, перед тем как её достать. |
| Biggest energy pod I could find. | Самый большой энергетический накопитель, какой я только сумел найти. |
| Just be somewhere I can find you. | Только будь там, где я смогу найти тебя. |
| Somewhere you could never find me. | Куда-нибудь, где ты никогда не сможешь меня найти. |
| And after'll find someone else. | А потом... ты захочешь найти кого-нибудь другого. |
| And couldn't find... anyone better. | И пришла к выводу, что лучшей не найти. |
| So to find the hacker, we need to find the legacy device. | Значит, чтобы найти хакера, нам нужно найти устаревшее устройство. |
| I have yet to find anything that could help us find Gates' son. | Я должен все же найти хоть что-то, что поможет найти сына Гейтса. |
| If they can find him, th can find me. | Если они смогли его найти, они могут найти и меня. |