Tell him where to find a phone. |
Скажи ему, где найти телефон. |
You can find a girl that suits you. |
Ты можешь найти более подходящую девушку. |
Seraph knows how to find the Trainman. |
Сараф знает как найти "машиниста". |
If there is an answer, there's only one place you're going to find it. |
Мне очень жаль, у меня нет ответа на этот вопрос, но если ответ существует есть только единственное место, где его можно его найти. |
Now she just has to find the lucky guy. |
Выйдет забавненько, ей надо только найти клиента. |
So what you're saying is that we should find the money. |
Нам всего лишь надо найти деньги. |
I think if... find a way to make it right. |
Я думаю, если... найти способ, чтобы сделать это правильно. |
I need to find the unborn child's biological parents. |
Мне необходимо найти биологических родителей неродившегося ребенка. |
I'm sure your client can find someone to adopt the baby after it's born. |
Я уверен, твой клиент сможет найти кого-нибудь, кто усыновит ребенка, когда он родится. |
Which is why you couldn't find the agreement. |
Почему ты не смог найти соглашение. |
Man, I want to find them, too. |
Чувак, я тоже хочу его найти. |
Maybe we can find a better place. |
Может, мы сможем найти место получше. |
First we have to find some spaghetti. |
Для начала мы должны найти спагетти. |
We got to find him, Rick. |
Нам надо найти его, Рик. |
We use that week to find the Box. |
Мы воспользуемся этой неделей чтобы найти Ящик. |
They're smart enough to find a secondary escape route. |
Они достаточно умны, чтобы найти запасной выход. |
We have to find her and fix this. |
Мы должны найти ее и всё исправить. |
But I'm sure two women of reason can find a compromise. |
Но я уверена, две разумные женщины смогут найти компромисс. |
Second, you've got to find the gun. |
Во-вторых, тебе нужно найти пистолет. |
Now, we'd find him ourselves, but we're due back at H.Q. |
Мы бы сами могли его найти, но возвращаемся в штаб-квартиру. |
Barristan: We can find sellswords in Pentos and Myr. |
Мы можем найти наёмников в Пентосе и Мире. |
Someone worse than me would find you. |
Тебя мог бы найти кто-то похуже меня. |
No one will find us out here, Patrick. |
Никто не сможет найти нас здесь, Патрик. |
I've tried to find her at least a dozen times. |
Я пыталась найти её много раз. |
We got to find you a preschool. |
Пора найти для тебя детский сад. |