Английский - русский
Перевод слова Find
Вариант перевода Найти

Примеры в контексте "Find - Найти"

Примеры: Find - Найти
I need time to find a safe place to meet. Мне нужно найти безопасное для встречи место.
The more I know about Wallace, the faster we'll be able to find him. Чем больше я узнаю об Уоллесе, тем быстрее мы сможем найти его.
She's got to find a way to bring both boys together. Ей нужно найти способ свести братьев.
I'm going to find Jessica Matthews and kill her. Я собираюсь найти Джессику Мэттьюс и убить ее.
I need everything that you can find on her. Мне нужно все, что вы сможете найти на нее.
You've got to find them. Ну, тебе придётся их найти.
I need to find the one that cursed me. Я должен найти ту, что меня прокляла.
But if everything I hear is true, he won't be easy to find. Но если всё что я слышал правда... его не легко найти.
They put me down here to find Mulder. Они перевели меня сюда, чтобы найти Малдера.
Well, I can't find any documentation that the two of you were even married, Mr. Haskell. Ну, я не могу найти никаких документов что вы двое даже были женаты, мистер Хаскел.
I can't find a record of Ray's body ever even being at the crematorium. Ну, я не могу найти записи о теле Рэя... даже о том, что оно было в крематории.
And fear's not going to help you find him or anyone else. И страх не поможет вам найти его или кого-то ещё.
That's why you're so determined to find Mulder alive. Вот почему ты так решительно настроен найти Малдера живым.
You can't let them find him. Вы не должны дать им найти его.
This is the only angle I could find. Это единственный ракурс, который я смогла найти.
He was assigned to help me find you. Он был назначен помочь мне найти тебя.
I just don't know what you're hoping to find in Salt's personal effects. Я просто не знаю, что ты надеешься найти в личном имуществе Солта.
Go ahead, but I've got to find Kyle now. Вперёд, но мне нужно найти Кайла сейчас.
We've got to find him, get him out of town. Мы должны найти его и вывезти из города.
We'll check out every returnee we can find. И проверим всех вернувщихся, которых смогу найти.
I can't even find the words. Я не могу даже найти слов.
It's hard to find excuses to get the whole gang together. Тяжело найти оправдания, чтоб собрать всё банду вместе.
Booth is getting the old case files to find links. Бут ищет старое дело, чтобы найти связь.
He promised to heal Iván forever... if I help him find a Saúl. Он пообещал вылечить Ивана навсегда... если я помогу ему найти некоего Саула.
If there is, we must find it. Если оно существует, мы должны его найти.