| I was just coming to find you. | Я пришел только для того, чтобы найти вас. |
| My client needs to find somebody who took something. | Моему клиенту нужно найти того, кто кое-что у него забрал. |
| Voja also said you should find Milica. | Войя также сказал, что ты должен найти Милицу. |
| You know he wants to find Angel. | Ты же знаешь, как сильно он хочет найти Ангела. |
| Same as Frost... find Clare. | Такой же, как у Фроста, - найти Клэр. |
| I can't find Turner and Hooch. | Я не могу найти "Тёрнена и Хуча". |
| We're both understandably desperate to find him. | Вы должны понять, как отчаянно мы хотим найти его. |
| You better find that grape before it mutates into another life form. | Тебе бы стоило найти эту виноградину, пока она не мутировала в другие формы жизни. |
| It took me years to finally find someone who did. | Это заняло у меня лет, чтобы найти кого-то, кто сделал. |
| I could use it to go find Daniel. | Тогда я бы мог его использовать, чтобы найти Дэниела. |
| Since Darin left, I can't find anything. | С тех пор, как Дарин ушёл, я ничего не могу найти. |
| But he was always trying to find himself. | Художник. Но у него была проблема:он все время пытался найти себя. |
| We may find some answers after all. | Мы можем найти некоторые ответы, в конце концов. |
| We have to find vehicle 8911. | Мы должны найти машину с номерным знаком 8911. |
| I know because I helped find them. | Я знаю, потому что я помог их найти. |
| Time to find and modify favorable planets. | На то, чтобы найти и улучшить подходящие планеты. |
| After you help me find 452. | После того, как поможешь мне найти 452. |
| I grabbed what I could find. | Я схватила то, что я смогла найти. |
| They look, they can't find anything. | Она приходит первый раз, они смотрят и не могут найти ничего. |
| I'd give anything to find someone like that. | Я бы отдала все, что угодно, чтобы найти кого-то похожего. |
| I intend to find someone good. | Это я и имею в виду - найти кого-то хорошего. |
| This is where you'll find every criminal element, Poirot. | Бега - то место, где Вы можете найти любого преступника, Пуаро. |
| Unfortunately that was the only photograph we could find. | К сожалению, это единственная фотография, которую мы смогли найти. |
| I say you can always find something. | Я говорю, что ты всегда можешь что-то найти. |
| He never could find our village. | Он так и не смог найти нашу деревню. |