Английский - русский
Перевод слова Find
Вариант перевода Найти

Примеры в контексте "Find - Найти"

Примеры: Find - Найти
I need to find something everyone hates. Мне нужно найти то, что все ненавидят.
And we can find that together. И мы можем найти его вместе.
If you help me find Dave, I will give you my paper. Если ты поможешь мне найти Дэйва, я отдам тебе мое сочинение.
I can probably find someone from Omega chi to take you. Возможно я могу найти кого-нибудь из Омега Кай для тебя.
I think it's very hard to find an objective index of harm, but this might be a start to stimulate some good research. Я думаю что очень сложно найти объективный показатель вреда, но это может служить началом для дальнейших исследований.
Let's see if we can find another way into this building. Что ж, попытаемся найти другой черный вход в это здание.
Well, I can help you to find her. Слушай, я могу тебе помочь найти её.
Sorry... I couldn't find the room. Извинитё... я нё мог найти комнату.
You'll have to find a better way of speaking to me. Тебе нужно найти способ получше для общения со мной.
We need to find her, Adam. Мы должны найти ее, Адам.
He is working really hard to find me a cure. Он изо всех сил старается чтобы найти лекарство.
That's why you need to find Dr. Suresh. Поэтому вам нужно найти доктора Суреша.
We hope to find the strength to stand against our fears. Мы надеемся найти силы противостоять нашим страхам.
She used her ability to find him for you, and slipped into this. Она использовала свою способность что бы найти его, и провалилась.
And all I have to do is find it. Всё, что мне нужно, - это её найти.
Babe, I can't find Theo's permission slip for his field trip. Милый, не могу найти разрешение Тео на экскурсию.
My family couldn't find me and eventually, they gave up. Моя семья не могла найти меня и в конце концов, они сдались.
Bring Cain back to me, and I'll tell you where to find LeBlanc. Верни мне Кейна обратно, и я скажу тебе, где найти ЛеБланка.
I promised Arthur I could heal Uther - I can't even find the right spell. Я обещал Артуру исцелить Утера, но я даже не могу найти правильное заклинание.
You'd almost certainly find it somewhere in Paris... Почти наверняка амбру можно найти где-нибудь в Париже,...
Once again, he knew exactly where to find me. Ну вот, он снова знал где точно меня найти.
Yes, well, you got sloppy, letting them find the jewels. Да, но ты был небрежен, позволил им найти драгоценности.
I mean, I've got to find the right girl first. Конечно, сначала нужно найти подходящую девушку.
DORY: We got to find a fish that can read this. Нужно найти того, кто может их прочитать.
We couldn't find it in the database. Мы не смогли найти её в базе данных.