I am willing to wait as long as it takes to find a perfect sister. |
И я подожду столько, сколько нужно, чтобы найти идеальных сестер. |
You'd think a big yellow driving machine would be easier to find. |
Казалось бы, желтую машину не так и сложно найти. |
I was never supposed to find that bomb. |
Я не должен был найти эту бомбу. |
You... Your parents need to take you back and find you a husband elsewhere. |
Вы... ваши родители должны принять вас обратно и найти тебе мужа в другом месте. |
Can't find my grandma anywhere. |
Нигде не могу найти свою ба. |
We need to find them before they get hurt. |
Мы должны их найти пока они целы. |
We need to get inside Chuy's headquarters and find some clues now. |
Нам нужно попасть внутрь убежища Чуи и найти какие-то ключи. |
Maybe the field emitter was harder to find then she thought. |
Наверное, генератор поля найти труднее, чем она думала. |
May this give you the light to find the shadows. |
Быть может, она даст вам свет, чтобы найти тень. |
I still have to find the jewelled poignard to kill you with. |
Мне нужно найти кинжал, чтобы убить тебя. |
I need to find Prue and stop her. |
Мне нужно найти Прю и остановить её. |
And after that we've got three hours to find Tanya. |
И кроме того три часа чтобы найти Таню. |
And then we were just running around in circles and we couldn't even find the flag. |
А потом просто бегали кругами, Даже флажок найти не могли. |
The only place where you can find this type of algae nearby would be in high ground near water. |
Единственное место, где поблизости можно найти этот вид водорослей, это на высокой площадке возле воды. |
Well, then, we'll just need to find something that's a little more hospitable for the terrain. |
Ну, нам просто нужно найти что-то, что сделает местность чуть более гостеприимной. |
Wouldn't want somebody to find a hair in their cupcake. |
Никому не хочется найти волос с своих кексах. |
You need to find a way to make peace and move forward. |
Тебе нужно найти способ помириться и двигатся дальше. |
And next time, try and find me some funny poor people. |
И в следующий раз постарайтесь найти бедняков позабавнее. |
See here, it's not that difficult to find. |
Посмотри, её не трудно найти. |
And I've been lucking enough to find mine with Brittany. |
И мне по настоящему повезло найти свою в виде Бриттани. |
Now, we need to find Rye. |
Так, нам нужно найти Рая. |
Look, I can find him. |
Послушайте, я могу найти его. |
I was just hoping to find her and give her phone back. |
Я просто хотел найти её и вернуть ей телефон. |
Just so I can go find Louis. |
Только для того, чтобы найти Луи. |
If I can find my way there. |
Если только смогу найти туда дорогу. |