| We shall find Anders and Kalle and their cave. | Нам надо найти Андерса и Калле, и их пещеру. |
| We need to find the cave. | Нам нужно найти пещеру пока не стемнело. |
| We expect to find Lemaire's corpse within a few hours. | Мы ожидаем найти тело Лемара в течение нескольких часов. |
| In the trance we can find anything, including your nephew, prince Dastan. | В трансе мы можем найти всё, включая твоего племянника, принца Дастана. |
| Tell Dan he needs to find Jonah now and peach him. Okay. | Скажите Дэну, что он должен найти Джону и переманить его. |
| We need to find somewhere to live. | Нам нужно найти место, где жить. |
| We need to find a way out of this mess. | Мы должны найти выход из всего этого. |
| I needed to find the mnemonic key. | Мне нужно было найти мнемонический ключ. |
| If you survive, you know where to find... | Если вы выживите, то знаете где найти... |
| Howard, yes, and I can't find his last name. | Ховард, да, я только не могу найти его фамилию. |
| I could find you the perfect girl in five minutes. | Я могла бы найти для вас прекрасную девушку за пять минут. |
| Ask me to help you find the wind. | Просите меня помочь вам найти вдохновение. |
| I just need to find a place and settle in and rebuild my career. | Мне нужно будет найти жильё, возобновить свою карьеру... |
| I think I can find something else for you in the script. | Я думаю, я смогу найти тебе другую роль в сценарии. |
| I hope it will help you find Whoever's behind these attacks. | Надеюсь, это поможет вам найти того, кто стоит за этими нападениями. |
| Who wants to find claire williams? | Думаешь, только тебе хочется найти Клэр Уильямс? |
| I want to find her just as much as you do. | Я хочу найти ее не меньше, чем ты. |
| "Iwoulddearlylike to find someone trustworthy"who could organize this ceremony for Mirel. | Я бы очень хотела найти надежного человека, который смог бы организовать эту церемонию для Миреля. |
| Except that I can't find my Nintendo DS. | Только не смог найти Нинтендо ДС. |
| I just can't find the tax returns. | Я просто не могу найти налоговые декларации. |
| I'm data-mining them now to find any connection with Bishop's crew. | Я сейчас их проверяю, чтобы найти какую-нибудь связь с бандой Бишопа. |
| You see, it is unlikely that I shall find another position. | Видите ли, вряд ли мне удастся найти другое место. |
| And we need to find Zod and confront him my way. | Мне нужно найти Зода и заставить его сражаться по моим правилам. |
| I can find you a job straight away, in Palermo. | Я могу найти тебе работу далеко отсюда, в Палермо. |
| You can find a logic for anything once it's done, once it exists. | Для всего можно найти объяснение, будучи оно однажды созданным. |