I think that you were trying to find a way to say goodbye. |
Я думаю, что Вы пытались найти способ, чтобы сказать "прощай". |
If Mona can find proof, so can we. |
Если Мона может найти доказательство, то и мы можем. |
I can't find Mom, so I need your help. |
Не могу найти маму, так что твоя помощь нужна. |
We can help you find Granny's without the path. |
Мы поможем найти ее и без тропинки. |
We think Mark has another mistress... we're going to find her. |
Мы думаем, что у Марка новая любовница, и хотим ее найти. |
If I can find copies of his bank statements or wire transfers... |
Если я смогу найти копии выписки из счёта или электронных переводов... |
We still have to find another midwife as soon as is humanly possible. |
Нам все ещё нужно найти другую акушерку как можно скорее. |
So, you might want to find someone a little more stable to be your rod man. |
Так что ты возможно захочешь найти кого-нибудь более вменяемого на моё место, парень. |
Okay, now see if you can find the empty space in there. |
Хорошо, теперь, посмотри сможешь ли ты найти пустое пространство там. |
Obviously, we need to find a way to work together. |
Очевидно, мы должны найти способ сотрудничать. |
Just need to find a fuse so we can start the car. |
Нужно найти предохранитель, чтобы завести машину. |
You may be able to find a way to cripple it. |
Ты можешь найти способ нанести ему урон. |
We need to find that girl immediately. |
Нам нужно найти девчонку, немедленно. |
So you're wrong about her wanting you to find the person who really did it. |
Так что вы ошиблись насчет ее желания найти человека, который на самом деле сделал это. |
We need to find something to convince Bolivia there's a threat. |
Мы должны найти то, что убедит Боливию в реальности угрозы. |
I have to go find the perfect urn to throw her ashes off the top of the building. |
Мне надо найти идеальную урну, чтобы распылить её пепел с крыши здания. |
Harvey wants us to find the person Woodall's close to. |
Харви просил найти самого дорогого Вудоллу человека. |
Now, I did manage to find her car. |
Так, я смог найти ее машину. |
Well, let's hope he's easier to find than Richards. |
Ну, будем надеяться что его найти проще чем Ричардс. |
Owen also knows how important it is that we find them, and we will. |
Оуэн также знает как это важно, найти их и мы найдем. |
And we need to find Kamal before MAK does. |
И нужно найти Камала до того как его найдет МАХ. |
When you're done with that, one of us should find some firewood. |
Когда закончишь с этим нужно будет найти дрова для костра. |
I can't find my dad's name on any of these documents. |
Никак не могу найти имя отца ни в одном из этих документов. |
I can't find anything about a $10,000 payoff in the last month. |
Я не могу ничего найти по поводу выплаты 10 тысяч долларов за последний месяц. |
Hopefully you can find the answers you're looking for. |
Надеюсь, ты сможешь найти ответы, которые ищешь. |