| You can find everything I've described in a museum right now. | Всё, что я описываю, вы можете найти сегодня в музеях. |
| It took me a while to find your number among the ads, that's why. | Мне потребовалось время, чтобы найти твой номер среди объявлений. |
| There might be an antidote, but it would take me a while to find it. | Должно быть противоядие, но найти его займёт некоторое время. |
| Real love is hard to find. | Настоящую любовь не так просто найти. |
| In this environment, children are trying to impose their views, find their own way. | В этой среде, дети пытаются навязать свое мнение, найти собственный путь. |
| We knew that he believed he could not find his younger brother. | Мы знали, что он считал, что не смог найти младшего брата. |
| We just need to find a solution. | Нам просто надо найти решение проблемы. |
| It's hard to find a guy who likes to dance. | Трудно найти парня, который любит танцевать. |
| My responsibility is to find you a good husband. | Моя обязанность - найти хорошего мужа. |
| We need to find the guy who makes the robots and steal his remotes. | Ќадо найти, кто их делает, и украсть у него пульт. |
| I can't find the right wire. | Я не могу найти правильный провод. |
| I was there but I can't find it. | Я была там в свой первый день, но теперь не могу найти. |
| I'm just helping 'em find a new home. | Я всего лишь помогаю им найти новый дом. |
| I assume it would be difficult to find volunteers. | Думаю, найти добровольцев было бы непросто. |
| Aspen, help me find my shoes. | Аспен, помоги мне найти мои ботинки. |
| I need to find Serena and force her to fix things with sage. | Мне нужно найти Серену, чтобы вынудить её решить проблемы с Сэйдж. |
| You couldn't find a better sponsor than New York real estate's man of the year. | Тебе не найти кандидата лучше, чем "человек года" в сфере недвижимости Нью-Йорка. |
| Only the ones that they could find. | Только те, что они смогли найти. |
| When everything settles down, I should know where to find her. | Когда все уладится, я должна буду знать, где найти ее. |
| He disappeared after the speech and I can't find him anywhere. | Он исчез после своей речи и я нигде не могу его найти. |
| Job had given me Carrie, but I had to find a safe place to stop. | Джоб сделал меня Кэрри, и мне нужно было найти безопасное место. |
| Come on, we've got to find Lizzie. | Идем, нам надо найти Лиззи. |
| We need to find someone sufficiently similar, and ask for his passport. | Нужно найти кого-нибудь, достаточно похожего, и попросить у него паспорт. |
| With his international connections, he could still find a way out of the U.S. | Учитывая его международные связи, он всё равно может найти способ выехать из страны. |
| We're always scraping to find some other explanation when maybe it is... just me. | Мы всегда пытаемся найти какое-то еще объяснение, но может это... просто я. |