| We must find a way to defeat it. | Мы должны найти способ победить его. |
| I need to join the others, help them find... | Мне нужно присоединиться к остальным... помочь им найти... |
| And with their help, we might be able to find the tomb by nightfall. | И с их помощью мы сможем найти гробницу до наступления темноты. |
| Well, it'll be hard to find with those two looking over our shoulders. | Ну, тяжеловато будет его найти с этими двумя зеваками. |
| I had a longing to climb Glacier Island to find pure glacial water known for its healing properties. | Я очень хотела забраться на Ледяной остров, чтобы найти чистой ледняковой воды, известной своими целебными свойствами. |
| You have to help us find it. | Ты должна помочь нам его найти. |
| Well, then we should work fast to find this Snow Wraith. | Ну, значит нам нужно идти быстрее, чтобы найти этого Снежного призрака. |
| And Gothi said it couldn't find her when she fell into a snow bank. | А Готти говорила, что он не смог найти ее когда она упала в сугроб. |
| We need to find him before he falls asleep again. | Мы должны найти его до того, как он заснет снова. |
| I went there, but I couldn't find him. | Я поехал туда, но не смог его найти. |
| I imagine Abel Gideon would want to find the Chesapeake Ripper to gauge who he is. | Думаю, Абель Гидеон хотел бы найти Чесапикского потрошителя, чтобы оценить кто он. |
| With this face, I'd find no one else. | С таким лицом я не смогу найти никого другого. |
| Much, go back inside, see if you can find anything. | Мач, иди обратно внутрь, попытайся найти хоть что-нибудь. |
| I'm going and find my friends now. | Теперь я собираюсь найти моих друзей. |
| So you're going to have to find more men. | Лучшее место для начала атаки - здесь, снаружи Локсли, так что тебе придется найти ещё людей. |
| So rare, I can't find a case, either. | Настолько редкая, что я тоже не смог её найти. |
| In any case, you have until 6 minutes after 9:00 to find them. | В любом случае у тебя есть 6 минут после девяти, чтобы найти их. |
| Everyone needs to find a way to deal with their dark side. | Каждому нужно найти способ договориться со своей темной стороной. |
| Gone to find another way to end our abominable lives. | Ушла, чтобы найти другой способ положить конец нашей отвратительной жизни. |
| Corner of somewhere and nowhere where Kol can't find us. | Где-то, где Кол не сможет нас найти. |
| For nearly 60 years, Professor ringmaster Al Uzielli helped young hopefuls like me find their clown persona. | Примерно 60 лет профессор инспектор манежа Ал Узиэлли помогал молодым перспективным людям, вроде меня, найти свой клоунский имидж. |
| In order to find life, perhaps we should be looking for the absence of it. | Для того, чтобы найти жизнь, возможно, нам нужно искать ее отсутствие. |
| We needed all the heroes we could find. | Нужны были все герои, которых только могли найти. |
| You don't just play around and find them. | Их нельзя просто так случайно найти, пока играешь. |
| I just said the level one entry into the abandoned warehouse was too easy to find. | Я просто сказал, что уровень имеет один вход в заброшенном складе было слишком легко найти. |