| You'd be surprised what you'd find with an active imagination and a little scraping. | Поразительно, что можно найти, имея развитое воображение и скребок. |
| I'm so sorry you had to find him like that. | Сочувствую, что вам пришлось найти его вот так. |
| 'Cause you wanted to find the thing that killed mom. | Потому что ты хотел найти то существо, которое убило маму. |
| Any chance to go and find Miss Rose Tyler. | Схватился за шанс найти мисс Розу Тайлер. |
| Even dare to have names, all to find new ways of killing. | Даже есть имена, все, чтобы найти новые способы убивать. |
| To the napkins, so all we've got to do now Is find our mystery man. | Значит, все что мы должны делать сейчас это найти нашего таинственного мужчину. |
| So, you told marsh how to find nichols. | Значит, ты сказал Маршу как найти Николса. |
| Just... let me find him. | Просто... позволь мне найти его. |
| And a helicopter to where they might find clues to Katie's whereabouts. | И вертолет, где они могут найти ключ к местонахождению Кэти. |
| That biker gang - They told me how to find you. | Те байкеры рассказали мне как тебя найти. |
| It's just really hard to find stuff with all your junk in the way. | Просто очень трудно найти нужные вещи среди этого барахла. |
| We've got to find him, guys. | Мы должны найти его, парни. |
| Help us find him and we'll deal with it. | Помоги найти его, и мы уладим это. |
| I'm sorry. I'm trying to find my husband, and nothing's open. | Простите, я пытаюсь найти своего мужа, но ничего не работает. |
| Now we just have to find your car in the mall parking lot. | А теперь нам всего лишь нужно найти нашу машину на парковке перед центром. |
| I will arrest Maurice, chief, but help us find that 911 caller. | Я арестую Мориса, шеф, но помогите нам найти звонившего в 911. |
| That's everything that you'd find in a can of cat food. | Это все можно найти в банке кошачьих консервов. |
| Now tell us where to find him. | Теперь говори, где мы можем его найти. |
| We won't take long to find a place. | Мы постараемся скорее найти себе жильё. |
| We need to find what Julian is hiding. | Мы должны найти, что прячет Джулиан. |
| Not even yours truly can find them. | Даже ваш покорный слуга не может найти их. |
| I've got to find him before Julian does. | Я должна найти его прежде, чем Джулиан. |
| He won't be easy to find. | Так что найти его будет не легко. |
| I'll explain, but first, I need you to find a secure room in your house. | Я объясню, но сначала надо найти у вас дома безопасное место. |
| Then help me find this guy. | Тогда помоги мне найти этого парня. |