| Instead I find the Queen is still alive. | Но, вместо этого, я узнаю, что королева всё ещё жива. |
| You might not like what I find. | Вам может не понравиться то, что я узнаю. |
| Same way I find everything out. | Так же как и всегда я всё узнаю. |
| If I find you've been out with Badger again, i... | Если узнаю, что ты опять у Барсука был, я... |
| You have a price, Eriksen, and I will find it. | У тебя есть цена, Эриксен, и я узнаю ее. |
| I'll find the truth about Ava and what's happening to her now. | Я узнаю правду об Эве и том, что происходит с ней. |
| When I find that out, I will kill you. | Когда я узнаю о них всё, ...я убью тебя. |
| And you might not like how I find it. | И вам может не понравиться, КАК я это узнаю. |
| I'll find a way to get you out. | Я узнаю, как вытащить тебя отсюда. |
| If I find you are lying, I will not hesitate to shoot you. | Если я узнаю, что вы лжете, я не буду колебаться, чтобы пристрелить вас. |
| One way or another, I will find the person you're protecting. | Так или иначе, я узнаю имя человека, которого ты защищаешь. |
| I'll find your room and give you a call. | Я узнаю твой номер, позвоню. |
| Look, I'll let you know when I find more. | Слушай, я дам знать, когда узнаю больше. |
| He does anything I find the least bit offensive, I throw him out. | Если я узнаю, что он сделал хоть что-то противозаконное, я его вышвырну. |
| I'll find whoever did this. | Я узнаю, кто это сделал. |
| I'll let you know if I find anything. | Я сообщу тебе, если что-нибудь узнаю. |
| I'll let you know if I find anything. | Если узнаю что-нибудь, дам знать. |
| I find knowing how it will turn out reassuring. | Я узнаю, как это закончится, убедившись сама. |
| I'll let you know if I find anything. | Я сообщу, если что-нибудь узнаю. |
| I'll let you know what I find. | И сообщу вам о том, что узнаю. |
| If I find you've been out with Badger again, i... | Если узнаю, что ты снова с Барсуком, я... |
| I will inform you if I find anything. | Если я что-то узнаю, то сообщу. |
| I let you know as soon as I find something. | Если что-то узнаю, дам вам знать. |
| I shall call you if I find anything out. | Я позвоню, если что-то узнаю. |
| I'll find my way back to you. | Я узнаю как вернуться к тебе. |