| It'll take us hours to find the make and model. | У нас уйдут часы на то, чтобы найти нужную машину. |
| I'll see if we can find a place for your son. | Ѕыть может, мы сумеем найти место дл€ вашего сына. |
| But later the police couldn't find it there. | Однако позже полиция не смогла найти его там. |
| I'll have to find someone for Claire. | Мне придется найти кого-нибудь для Клэр. |
| If you can't find a radiator hose here... | Ну, если здесь шланг радиатора не найти... |
| Last night, Lisa called up about the doll but Mr. Hendrix couldn't find it. | Вчера вечером Лиза позвонила мистеру Хендриксу насчёт куклы, но он не смог её найти. |
| You can find it by yourself. | Ты сама сможешь найти и поднять. |
| The doll. I can't find it. | Кукла, я не могу её найти. |
| You can't find that doll. | Что вы не можете найти куклу. |
| I left her and then I tried to find her again. | Я бросил её, а затем пытался снова найти. |
| I think it' better if we find a way out of this place. | По-моему, лучше нам все-таки найти выход отсюда. |
| Then my grandfather came to me and he said that we could find my father if we worked together. | Потом пришёл мой дедушка и сказал, Что мы можем найти отца, если будем работать вместе. |
| I thought you said he couldn't find his own... | Ты, вроде, говорил, он не сможет найти даже свою... |
| Whatever happens to me, I must find a way to speak to... | Что бы со мной ни случилось, я должен найти способ общаться с сыном... |
| I've been trying to find monk for, like, three months. | Я уже месяца три пытаюсь найти сериал "Дефективный детектив". |
| I know where I can find her. | Я знаю, где ее можно найти. |
| And try to find time to get the moose's head up. | И попытайся найти время на то, чтобы повесить лосиную голову. |
| Saskia, you won't find the flashlight in this mess. | Саския, в этом бардаке ничего не найти. |
| I can't find my wife. | Я не могу найти свою девушку. |
| Not that she couldn't find you? | Не потому, что она не могла найти тебя. |
| We got to find a way to get them to release him. | Мы должны найти способ освободить его. |
| Those judges die at midnight - you have to find the missing legend. | Судьи умрут в полночь, ты должен найти недостающие страницы. |
| Your surviving warriors may look to find a new lord. | Остальные воины могут найти другого господина. |
| So let's find the spot where it's kinked. | Нужно найти, где он перекрутился. |
| I don't know. I suggest we find a way. | Не знаю, надо найти способ. |