| The Queen asked me to find anyone willing to throw in for a stand against Jafar. | Королева попросила меня найти всех, кто хочет броситься в схватку против Джафара. |
| And that's why I came here to find you. | И именно поэтому я приехал сюда, чтобы найти тебя. |
| Sixtus and his cohorts, they moved mountains to find it. | Сикст и его подручные горы свернули, чтобы его найти. |
| He could find you a ship and a crew. | Он мог бы найти тебе корабль и экипаж. |
| We just got to peel back the layers and find it. | Мы просто должны отвернуть край и найти его. |
| We can probably find something for you. | Наверное, мы сможем найти что-нибудь для тебя. |
| More like give us the manpower that we need to find this thing. | Скорее, предоставит нам необходимые человеческие ресурсы, чтобы найти это существо. |
| Then it's really simple to find my CV. | Тогда вы очень просто можете найти мое резюме. |
| If you give me a day I can probably find some examples. | Если вы дадите мне день, я попробую найти какую-нибудь информацию. |
| And I couldn't even find that bottle of champagne. | И я даже не смогла найти ту бутылку шампанского. |
| We need to find the women he dated and met. | Нам нужно найти женщин, которые встречались с Фаустом. |
| We can find his doctor, get his medical records. | Можно найти его врача и его карту. |
| I'm trying to help you find it, Hazel, but... | Я хотел помочь тебе найти их, Хейз, но... |
| I came down to find Kerensky. | Я спустился вниз, чтобы найти Керенского. |
| No, but we might find a few answers here. | Зато мы можем найти здесь пару ответов. |
| Yes, I know, but I can't find the Doctor. | Да, я знаю, но не могу найти Доктора. |
| If the city falls, Stannis will burn every Lannister he can find. | Если город падёт, Станнис предаст огню каждого Ланнистера, которого сумеет найти. |
| I could find someone who knows. | Я могу найти того, кто знает. |
| I know where to find them. | Я знаю, где их найти. |
| I guess I'm still trying to find myself. | Видимо все еще пытаюсь найти себя. |
| For eight years, they've been trying to find something that worked. | Восемь лет они пытались найти к нему подход. |
| But the problem is, no one can find him. | Но проблема в том, что его не найти. |
| But at all cost, you must find these elements before they do. | Но любой ценой ты должен найти эти элементы, первым. |
| Look, we need to find those elements. | Послушай, мы обязаны найти эти элементы. |
| We can't find him anywhere. | Мы не можем найти его нигде. |